الفتوى (1729): ما المقابل العربي لكلمة (ديموغرافية)؟


الفتوى (1729): ما المقابل العربي لكلمة (ديموغرافية)؟


السائل: متابع

ما المقابل العربي لكلمة (الديمغرافية)؟

الفتوى (1729):

بداية نلفت انتباه السائل الكريم إلى أن هذه الكلمة الأجنبية تُرسم بألف المد هكذا (ديموغرافيا)؛ لأن الرسم القياسي لكل لفظ دخيل منتهٍ بألف أن يُرسم بالألف القائمة.
إن كلمة (ديموغرافيا) مركبة من كلمتين يونانيتين هما: (δῆμος/ذِيمُوس) ومعناها “شعب”، و”غرافيا” وهي مصدر الفعل (γράφω /غْرافُو) ومعناه “كتب”. فيكون معنى (ديموغرافيا) بالضبط: “كتابة السكان” بمعنى “وصف السكان”. والـ (ديموغرافيا) فرع من فروع علم الاجتماع وتعنى بإحصاء السكان عمومًا من حيث عددهم وجنسهم وأعمارهم وأصولهم وجنسياتهم ومهنهم…إلخ، وذلك من أجل تكوين صورة واضحة عن السكان.
وعليه فإن المقابل العربي لكلمة (ديموغرافيا) هو “علم السكان”.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
أ.د. عبدالرحمن السليمان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)


اترك تعليقاً

لن يتم نشر عنوان بريدك الإلكتروني. الحقول الإلزامية مشار إليها بـ *