مقالات [ 1280 ]

الترجمة وتحريف الكلم – أ.د. إبراهيم الشمسان

الترجمة خيانة للنصّ، مقولة مشهورة تبرز لك أهمّ مشكلة من مشكلات الترجمة، فليست ترجمة نص من لغة إلى لغة وضع كلمات في مقابل كلمات؛ لأن الكلمة تحمل من المعنى أكثر من دلالتها المعجمية، فهي بنطقها في سياقها تستدعي ثقافة بيئية .. التفاصيل

وصلة دائمة لهذا المحتوى : http://www.m-a-arabia.com/site/18962.html

بَلاغة الجواب – أ.د. عبدالرحمن بودرع

من بَلاغة الجَواب أن يأتي مُوافقاً للسؤال، مُطابقاً لقَصد السائل، غيرَ مُنحرفٍ عن المرادِ، فلا يَتعدّى ولا يقصرُ، بَل يتَّخذُ بين ذلكَ سبيلاً؛ وهذا تَقليدٌ من تَقاليد العرب في كَلامها، ففي أمثال العَرَب: «أَساءَ سَمْعاً فأَساءَ جابةً» نُصبَ السمع والجابةُ .. التفاصيل

وصلة دائمة لهذا المحتوى : http://www.m-a-arabia.com/site/18959.html

التقرير في جمع (تغيير) – د. أحمد البحبح

المصدر اسم دالٌّ على مطلق الحدث مجرَّدًا من الزمنية ومتجرِّدًا عن الذاتية ، غيرَ مقيَّدٍ بمكانٍ ، واقعًا على القليل والكثير ، لازمًا الإفرادَ ما لم يُحدَّد أو يُقيَّد ؛ فإذا حُدِّدَ وقُيِّدَ وجُرِّدَ من الحدثية المطلقة وخرج في دلالته .. التفاصيل

وصلة دائمة لهذا المحتوى : http://www.m-a-arabia.com/site/18956.html

دراسات العطية للنحو واللغة(2) – أ.د. إبراهيم الشمسان

أمّا الفصل الرابع من كتاب أستاذنا الأستاذ الدكتور أحمد مطر العطية (دراسات في النحو واللغة) فهو «ما الزائدة والكافّة استعمالها ودلالتها» والواو في هذا العنوان للمغايرة؛ لأنه يفرق بين ما اتصل بغيره ولم يغيّر من معناه أو لفظه وما اتصل .. التفاصيل

وصلة دائمة لهذا المحتوى : http://www.m-a-arabia.com/site/18953.html

التَّحيينُ تَوقيتٌ لا تَحديثٌ – أ.د. عبدالرحمن بودرع

يُطلَقُ التحيينُ اليومَ على التَّحديث actualization وللكلمة أصلٌ في المعجم العربي ولكن بمَعْنى آخر غير الذي انحرَفَت إليْه اليومَ ، ولا يُقالَنَّ إنّ الانحرافَ هنا من باب تطور دلالات الألفاظ؛ والسبب أنّ الذي أطلق التحيين اليومَ على التحديث يغلب على .. التفاصيل

وصلة دائمة لهذا المحتوى : http://www.m-a-arabia.com/site/18951.html

فائدة بلاغية في حديث الإشارَة في التشهد – أ.د. عبدالرحمن بودرع

حَديثٌ رَواه عبدُ الله بنُ عُمَرَ أنَّ النبيَّ - صَلّى الله عليه وسلَّمَ - كانَ إذا جلسَ في الصَّلاةِ وَضَعَ كَفَّه اليُسرى على فَخِذِه اليُسرى وكَفَّه اليُمنى على فخِذِه اليُمنى وأشارَ بأصبعِه السَّبابةِ لا يُجاوِزُ بَصرُه إشارَتَه [السنن الكبرى للبيهقي، .. التفاصيل

وصلة دائمة لهذا المحتوى : http://www.m-a-arabia.com/site/18946.html

Page 1 of 21412345...101520...Last »