أرشيف الوسم : الشمسان

الترجمة وتحريف الكلم – أ.د. إبراهيم الشمسان

الترجمة خيانة للنصّ، مقولة مشهورة تبرز لك أهمّ مشكلة من مشكلات الترجمة، فليست ترجمة نص من لغة إلى لغة وضع كلمات في مقابل كلمات؛ لأن الكلمة تحمل من المعنى أكثر من دلالتها المعجمية، فهي بنطقها في سياقها تستدعي ثقافة بيئية .. التفاصيل

وصلة دائمة لهذا المحتوى : http://www.m-a-arabia.com/site/18962.html

دراسات العطية للنحو واللغة (1) – أ.د. إبراهيم الشمسان

تفضل عليّ أستاذنا الأستاذ الدكتور أحمد مطر العطية بنسخة من كتابه (دراسات في النحو واللغة) الذي تضمن سبعة فصول تناولت موضوعات نحوية مهمة، أما الفصل الأول فهو العدول في العربية مفهومه وبلاغته، واللغة لها أصول وأحكام عامة ولكن مستخدم اللغة .. التفاصيل

وصلة دائمة لهذا المحتوى : http://www.m-a-arabia.com/site/18944.html

المركز الوطني لتعليم اللغة العربية – أ.د. إبراهيم الشمسان

قرر وزير التعليم إنشاء مركز وطني لتعليم اللغة العربية، وكل ما أنشئ في بلادنا من مدارس ومعاهد ومراكز وجامعات هي وطنية إن شاء الله، ولم ينشأ هذا المركز لأن الوزارة أحست أهمية اللغة العربية وأحست الخطر المحدق بها منذ سنوات .. التفاصيل

وصلة دائمة لهذا المحتوى : http://www.m-a-arabia.com/site/18941.html

المشترك اللفظي المسموع والمقيس – أ.د. إبراهيم الشمسان

عرف المشترك اللفظي في تراثنا بما اتفق لفظه واختلف معناه، وكتب في هذا العنوان غير كتاب منها كتاب أبي العميثل الأعرابي وكتاب المبرد وكتاب اليزيدي وكتاب ابن الشجري، وغيرهم، واختلف في مفهوم المشترك اللفظي بين مضيق وموسع فحصره بعضهم في .. التفاصيل

وصلة دائمة لهذا المحتوى : http://www.m-a-arabia.com/site/18489.html

تغييرة وستّ تغييرات – أ.د. إبراهيم الشمسان

قرأت ما كتبه أستاذنا الدكتور عبدالرزاق الصاعدي في يوم الجمعة 3/ 2/ 1438هـ بعنوان "الرضي يحسم النِّزاع في مسألة (ستّ تغييرات)"، وكنت في مداخلة سابقة ظننت أستاذنا استعمل (ست تغييرات) وهو يريد (ستة تغييرات)؛ ولكن تبين الآن أنه أراد تغييرة، .. التفاصيل

وصلة دائمة لهذا المحتوى : http://www.m-a-arabia.com/site/18484.html

الصاعدي والمزيني وستّ التغييرات – أ.د. إبراهيم الشمسان

يبدو أنّ الخلاف في تفاضل اللغات بين أستاذينا الكبيرين الصاعدي والمزيني أخذ منحنى آخر عماده تتبع الهفوات، ويظهر هذا في تغريدة أستاذنا المزيني قال "يفضل اللغة العربية ويصف الجذر فيها بأنه كالقنبلة الانشطارية!! ويخطئ في نحوها فيقول: "ست تغييرات"! المتوقع .. التفاصيل

وصلة دائمة لهذا المحتوى : http://www.m-a-arabia.com/site/18131.html

Page 1 of 1512345...1015...Last »