أ.د عبد الرحمن بو درع
04-27-2013, 04:36 PM
5- تَحْليل النّصّ النّحويّ: منهج ونَموذَج، د.فخر الدّين قباوة
سلسلة بحوث ودراسات في علوم اللغة والأدب (1)، دار الفكر، دمشق، ط.1، 1418-1997
*** *** ***
1- التّعريف بموضوع الكتاب:
موضوع الكتاب والغايةُ منه هو فتح المجال للبحث في النصّ النّحويّ ووضع خطّةٍ عمليّةٍ تطبيقيّة لتحليله ونقدِه
وقد جاء هذا الموضوع منشورا على رأس سلسلة "بحوث ودراسات في علوم اللغة والأدب" من نشر دار الفكر
بدمشق، وهي سلسلة رشيقة جاءت حصيلةَ عدّة عقودٍ من المطالعة والدّرس والتّدريس والبحث والتحقيق،
في ميادين النحو والصرف والأدب والقديم، متوضِّعةً في حلقاتٍ متآخيةٍ تُقدّم للناس خبرة شخصية وتجاربَ
علمية وفنّية لخدمة القرآن الكريم وما يدور حولَها من العلوم والآداب.
2- تقديم ملخّص عن الكتاب:
تعرض كتاب "تحليل النص النحوي" لمنهج تحليل النصوص والخطوات التي ينبغي للمحلل اتّباعُها من وقوف
عند العنصر الفكري والعنصر التعبيري، ووقوفٍ عند القيم العلمية والفكرية والمنهجية التي أبرزَتْها مراحلُ التّحليل .
وتوقّف الكاتب عند نص نحويّ مختار هو مستهلّ كتابِ سيبويه، فعرَّف بصاحب النّصّ وبكتابِه وخصائص منهجِه في
التأليف، راسِماً الهيكَلَ الفكري للمقدّمة، و طريقة توزيع الموادّ من تأصيل وتفريع وإجمال وتفصيل، واعتمادٍ على
السماع والقياس والحجاج اللغوي والعقلي ، وخصائص الأحكام والتعريفات، وخصائص التعبير وطوابِع الأداء
3- منهج المؤلِّف في كتابِه :
قسم المؤلّف كتابَه إلى ثلاثةِ فصولٍ:
- أوّلها: منهج التحليل، وما يتضمنه من أساليب التحليل للنصوص، وخاصّةً النصّ النّحويّ، والمراحِل والخطواتِ التي
ينبغي اتّباعُها للتحليل، كالوقوف عند الهيكل الفكري للنص والعنصر التعبيري والقيم العلمية والفكرية والمنهجية
- ثانيها: اختيار نص نحويّ متقدّم يكون بمثابة النموذج في التحليل، هو مستهلّ كتابِ سيبويه، والتعريف بصاحب
النص ومصنَّفِه وخصائصه المنهجية في التأليف، وعرض النّصّ مضبوطا محقَّقا مُفسَّرا .
- ثالثُها: عرض الهيكل الفكري للنص المدروس، وتوزيع موادّها بحسب الأصول والفروع، وذِكْر منهجها المعتمِد على
أصول الاستدلال النحوي كالسّماعِ والقياس والحجاج، وخصائص التعريفات، وكلّ العناصر المؤسِّسة للتّوجّه البصريّ.
ثمّ استعراض خصائص التعبير والأداء وما يتخلل ذلك من أدوات الربط وسمات المفردات والتراكيب من حيث البساطة
والتعقيد والاصطلاح .
ويتبعُ هذِه الخُطواتِ جهدٌ تركيبيّ للموادّ المنثورة لتشكيل حصيلة تقويميّة تحدّد المنزلة العلميّة للنّصّ. وتبع ذلك
ردٌّ على الدّارسين المحدثين والمستشرقين الذين ينسبون علم سيبويه إلى أصول أجنبية، وإثباتٌ لأصوله العربية
4- الجديد في الكتاب:
الجديد في الكتاب هو التجديد في منهج التأليف النحويّ: و فتح باب منهجي جديد في البحث والدّراسة والتّأليف
بعد أن صودف خلوّ ميدان التأليف النّحويّ من خطّةٍ موضوعة للتحليل والنّقد النّحويينِ . والجديد أيضا هو تقديم
تحليل لنص من النصوص الرائدة في تاريخ النحو العربي، واستغراق تفاصيله وجزئياته ومكونات هيكله من حيث
التعريفات والحدود وطوابع الأداء والاصطلاح والعنصر الفكري ومسالك التفكير العقلي والنقلي.
5- عرض أوجه الاستفادة من الكتاب:
وجه الاستفادة من الكتاب يتلخّص في ضرورةِ قراءتِه قراءةً متأنّيةً واعيةً مستوعِبةً، والاستفادة من منهج صاحبِه
في تحليل النصوص النحوية، ومحاولة نقل ثوابِت هذا التحليل وكلّياتِه ونقاطه المنهجية المشتركة، إلى نصوص
نحوية أخرى، لاكتساب مهارة تحليل النصوص النحوية .
سلسلة بحوث ودراسات في علوم اللغة والأدب (1)، دار الفكر، دمشق، ط.1، 1418-1997
*** *** ***
1- التّعريف بموضوع الكتاب:
موضوع الكتاب والغايةُ منه هو فتح المجال للبحث في النصّ النّحويّ ووضع خطّةٍ عمليّةٍ تطبيقيّة لتحليله ونقدِه
وقد جاء هذا الموضوع منشورا على رأس سلسلة "بحوث ودراسات في علوم اللغة والأدب" من نشر دار الفكر
بدمشق، وهي سلسلة رشيقة جاءت حصيلةَ عدّة عقودٍ من المطالعة والدّرس والتّدريس والبحث والتحقيق،
في ميادين النحو والصرف والأدب والقديم، متوضِّعةً في حلقاتٍ متآخيةٍ تُقدّم للناس خبرة شخصية وتجاربَ
علمية وفنّية لخدمة القرآن الكريم وما يدور حولَها من العلوم والآداب.
2- تقديم ملخّص عن الكتاب:
تعرض كتاب "تحليل النص النحوي" لمنهج تحليل النصوص والخطوات التي ينبغي للمحلل اتّباعُها من وقوف
عند العنصر الفكري والعنصر التعبيري، ووقوفٍ عند القيم العلمية والفكرية والمنهجية التي أبرزَتْها مراحلُ التّحليل .
وتوقّف الكاتب عند نص نحويّ مختار هو مستهلّ كتابِ سيبويه، فعرَّف بصاحب النّصّ وبكتابِه وخصائص منهجِه في
التأليف، راسِماً الهيكَلَ الفكري للمقدّمة، و طريقة توزيع الموادّ من تأصيل وتفريع وإجمال وتفصيل، واعتمادٍ على
السماع والقياس والحجاج اللغوي والعقلي ، وخصائص الأحكام والتعريفات، وخصائص التعبير وطوابِع الأداء
3- منهج المؤلِّف في كتابِه :
قسم المؤلّف كتابَه إلى ثلاثةِ فصولٍ:
- أوّلها: منهج التحليل، وما يتضمنه من أساليب التحليل للنصوص، وخاصّةً النصّ النّحويّ، والمراحِل والخطواتِ التي
ينبغي اتّباعُها للتحليل، كالوقوف عند الهيكل الفكري للنص والعنصر التعبيري والقيم العلمية والفكرية والمنهجية
- ثانيها: اختيار نص نحويّ متقدّم يكون بمثابة النموذج في التحليل، هو مستهلّ كتابِ سيبويه، والتعريف بصاحب
النص ومصنَّفِه وخصائصه المنهجية في التأليف، وعرض النّصّ مضبوطا محقَّقا مُفسَّرا .
- ثالثُها: عرض الهيكل الفكري للنص المدروس، وتوزيع موادّها بحسب الأصول والفروع، وذِكْر منهجها المعتمِد على
أصول الاستدلال النحوي كالسّماعِ والقياس والحجاج، وخصائص التعريفات، وكلّ العناصر المؤسِّسة للتّوجّه البصريّ.
ثمّ استعراض خصائص التعبير والأداء وما يتخلل ذلك من أدوات الربط وسمات المفردات والتراكيب من حيث البساطة
والتعقيد والاصطلاح .
ويتبعُ هذِه الخُطواتِ جهدٌ تركيبيّ للموادّ المنثورة لتشكيل حصيلة تقويميّة تحدّد المنزلة العلميّة للنّصّ. وتبع ذلك
ردٌّ على الدّارسين المحدثين والمستشرقين الذين ينسبون علم سيبويه إلى أصول أجنبية، وإثباتٌ لأصوله العربية
4- الجديد في الكتاب:
الجديد في الكتاب هو التجديد في منهج التأليف النحويّ: و فتح باب منهجي جديد في البحث والدّراسة والتّأليف
بعد أن صودف خلوّ ميدان التأليف النّحويّ من خطّةٍ موضوعة للتحليل والنّقد النّحويينِ . والجديد أيضا هو تقديم
تحليل لنص من النصوص الرائدة في تاريخ النحو العربي، واستغراق تفاصيله وجزئياته ومكونات هيكله من حيث
التعريفات والحدود وطوابع الأداء والاصطلاح والعنصر الفكري ومسالك التفكير العقلي والنقلي.
5- عرض أوجه الاستفادة من الكتاب:
وجه الاستفادة من الكتاب يتلخّص في ضرورةِ قراءتِه قراءةً متأنّيةً واعيةً مستوعِبةً، والاستفادة من منهج صاحبِه
في تحليل النصوص النحوية، ومحاولة نقل ثوابِت هذا التحليل وكلّياتِه ونقاطه المنهجية المشتركة، إلى نصوص
نحوية أخرى، لاكتساب مهارة تحليل النصوص النحوية .