سميرعبدالغني
12-03-2023, 12:51 AM
تأثيل الكلمة: من الفعل تكلّم أو تحدّث المنحدرة من اللاتينية الشعائرية, مَثَل, تحدّث بمثل . هو المكان الذي نتكلّم منه.
البرلمان هو مجلس النواب, جمعية أو مجموع جمعيات تتكفل بتمثيل الشعب في الدول الديموقراطية, مكان التشاور....
و عليه يكون المقابل الذي استقر عليه الاصطلاح هو : مجلس النواب و منه نائب أو عضو مجلس النواب.
تجدر الاشارة إلى أن هذا المصطلح له مقابل مُجمع عليه و موجود في المعاجم المختصّة إلا أنّه صار من قبيل المتروك ليفسح المجال إلى المعرب الخطي: برلمان و برلماني و هذا مخالف لتوصيات المجمّعات اللغوية العربية .
البرلمان هو مجلس النواب, جمعية أو مجموع جمعيات تتكفل بتمثيل الشعب في الدول الديموقراطية, مكان التشاور....
و عليه يكون المقابل الذي استقر عليه الاصطلاح هو : مجلس النواب و منه نائب أو عضو مجلس النواب.
تجدر الاشارة إلى أن هذا المصطلح له مقابل مُجمع عليه و موجود في المعاجم المختصّة إلا أنّه صار من قبيل المتروك ليفسح المجال إلى المعرب الخطي: برلمان و برلماني و هذا مخالف لتوصيات المجمّعات اللغوية العربية .