مِساحَة بكسر الميم لا مَساحَة بفتحها

أ.د عبد الله الدايل

كثيراً ما نسمعهم يقولون: مَساحَة هذه الدولة تبلغ كذا وكذا – بفتح الميم – وهذا خطأ والصواب: مِساحَة بِكسر الميم، يقال: مَسَحَ الأرضَ مَسْحاً ومِساحَة (بكسر الميم) أي قاسها قياساً وذَرَعَها ذَرْعاً، جاء في مختار الصحاح: “و(مَسَحَ) الأرضَ يَمْسَحُ بالفتح مِنها (مِساحَةً) بالكسر: ذَرَعَها”. ونجد ذلك في المصباح المنير والمعجم الوسيط كذلك. فمعنى المِساحَة في العربيَّة: قياس الأرض كما في المعاجم، ويذكر أبو أوس الشمسان أنَّ الرياضيِّين استعاروا هذا اللفظ للدلالة على كميَّة المقيس فالمِساحَة (بكسر الميم) عندهم هي: مقدار ما في السطح من الوحدات المربَّعة، وأنَّ هذا اللفظ تطوَّرَ استخدامه في لغة المعاصرين ليدلّ على الأماكن. ينظر كتاب (مِساحَة لغويَّة لأبي أوس إبراهيم الشمسان، ص1). إذنْ، قل: مِساحة – بكسر الميم – ولا تقل مَسَاحَة بفتحها.