منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية - الفتوى (293): هل يُقال: "ماشاء الله" موصولة أم "ما شاء الله"؟

الإجابة:
صيغةُ السؤال: أ يُقالُ : ماشاء الله أم ما شاء الله ؟ ...
جملة (ما شاء الله) مكونة من ثلاث كلمات (ما) و(شاء) ولفظ الجلالة، وكلّ كلمة تكتب وحدها، فأمّا "ما" فقَد قيل فيها: موصولَة، وقيل: نكرة موصوفَة، وقيل: مصدريّة، وشاء فعلٌ، ولفظ الجلالَة فاعل.
وأمّا الحمد لله فتكتب (الحمد) وحدها مفصولة عمّا بعدها لأنّ فـ(الحمد) مبتدأ والجارّ والمَجرور متعلّقان بخبر محذوف.
ولا يسوغُ حذفُ علامة الاستفهام بعد أدوات الاستفهام، ومنها (هل).

اللجنة المعنية بالفتوى:

أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
أ.د. عبد الرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
أ.د. محمد جمال صقر
(عضو المجمع)