أرجو أن يعذرني القارئ الكريم عن عدم ظهور الكلمات المكتوبة بالخطوط الأصلية لبعض اللغات، كالخط العبري (أو الآرامي) والخط السرياني، وعدم ظهور الكلمات المكتوبة بالرموز الصوتية. وهي مكتوبة عندي في الأصل بالخط المطبعي وأحيانا بخط يدي، ولكن الجهاز لا يتعرف على هذه الخطوط وهي لا تظهر عند النشر على صفحات هذا المجمع الكريم.وقد اقتضى هذا أن أنوّه به للقارئ العزيز. فإذا أراد أن يرى الأصل فيمكنه أن يراسلني على بريد المجمع.
إسماعيل بن أحمد العمايرة