عرض مشاركة واحدة
رقم المشاركة : ( 1 )
 
مسعد سيدون
عضو جديد

مسعد سيدون غير موجود حالياً

       
رقم العضوية : 876
تاريخ التسجيل : Oct 2013
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 26
عدد النقاط : 10
قوة التقييم :
جهات الاتصال :
افتراضي مسميات الإنسان في المهرية

كُتب : [ 08-04-2020 - 01:09 AM ]


قبل الدخول في الموضوع يحسن بنا تعريف القارئ الكريم باللغة المهرية، فنقول وبالله التوفيق:
المهرية هي لغة قبيلة مهرة؛ وهي القبيلة التي تنسب إلى مهر بن حميدان بن لحاف بن قضاعة، وتقطن هذه القبيلة محافظة المهرة شرقي اليمن، ومحافظة ظفار في سلطنة عمان، وجنوب المملكة العربية السعودية في منطقة الخرخير.
ولهذه القبيلة لسانها الذي يتخاطب به أفرادها، وتعتمد على المشافهة وقد أُسِّسَ اخيرا مركز اللغة المهرية يعتني بهذه اللغة العريقة التي يرجع أصولها إلى العربية القديمة، وخصوصا لغات اليمن القديمة، ومازالت تحتفظ بخصائصها اللغوية، سواء في المستوى الصوتي أم الصرفي أم التركيبي ام الدلالي والمعجمي.
وعندما نعود إلى موضوعنا وهو مسميات الإنسان في هذه اللغة، فإن مهرة يطلقون على لإنسان بوصفه جنسا بني دم، أي ابن آدم، وذلك أن لفظة إنسان لا يتخاطب بها.
غَجْ: رجل، الجمع غيوج_غيوق
حرميتْ: مرأة، الجمع حريم و أيجزون.
غجين: ولد، والجمع قليين _حمبروتن.
غجنوت _ غجييت: بنت، والجمع غحنوتن.
حِبْرِى بإمالة الألف نحو الكسر: ابن، حبريت: ابنة.
شب( الشين مهربة تختلف عن العربية في النطق حيث تصدر صوتا احتكاكيا جانبا) : شاب.
هاخِرْ: شايب. الجمع: هيخار
أجوز : عجوز، والجمع أجويز.
شوخ: كبير، والجمع شياخ. (الشين مهربة نفس الملاحظة السابقة)
قلوّن _ قنّون : صغير، قنّت : صغيرة.
الصفات:
مشره : كريم، والجمع مشيرهْ.
فٓرتْ : شهم، فوٓرا : ذوي شهامة
اوقل : عاقل، الجمع أقليت،
رحيم : وسيم، رحيمت للمؤنث.
هميج : أحمق، الجمع همووج.
هويج _ زليج، الجمع زلووج بنفس المعنى..
أدو : شجاع، وتطلق بمعنى عدو أيضا.. الجمع أدوين.
هذه بعض مسميات الإنسان في هذه اللغة، ويعتبرها البعض من اللهجات العربية، ولكن المتأمل في بنية هذه الألفاظ يجد أنها تنفصل وتبعد عن اللغة العربية، الأمر الذي يدعونا إلى اعتبارها لغة قائمة بذاتها.. والله أعلم وصلى الله وسلم على نبينا محمد وعلى آله وصحبه أجمعين، والحمد لله رب العالمين.


رد مع اقتباس