أمثلة على وظائف الصوت النحوية: إذا قلت:
(مَن يجتهد اليوم فإني مكافئه) فضم الدال يدل على أن (من)موصولة أو استفهامية، وتتمحض للاستفهام بنغمة الجملة، أونبر فتحمة (مَن) والجملة إخبارية على الأول، وإنشائية على الثاني، والجملة الثانية (فإني أكافئه) خبرية على الأول واستئنافية على الثاني. وبكسر الدال صوتيا تكون (من) شرطية .هذا كله أثر صوتي.