ما الأمثال العربية التي تعني شدة المطر؟

[الرجل الشامخ]

ما الأمثال العربية التي تعني شدة المطر؟

[الرجل الشامخ]

عند أحد أي تعليق؟

[مصطفى شعبان]

ليس في الأمثال ما يفي بمقصودك لكن جاء في ترتيب درجات المطر في كتب اللغة:
"أوَّلُ المَطَرِ رَشٌّ وَطَشُّ. ثُمَّ طَلّ وَرَذَاذ. ثُمَّ نَضْح ونَضْخ "وهو قَطْر بَيْنَ قَطْرَيْنِ". ثُمَّ هَطْل وَتَهْتَان. ثمّ وَابِلٌ وجُودٌ".

[الرجل الشامخ]

إنما أردت ما يقابل المثل الإنجليزي "السماء تمطر قططا وكلابا" ولو ما يقابله من كلام الأثر