( أعمال المجمع ) أعمال المجمع : 1 ـ دراسة الألفاظ والأساليب والمصطلحات الجديدة في العلوم والآداب والفنون التي لم تدرسها المجامع من قبل . 2 ـ دراسة لهجات القبائل في الجزيرة العربية وما حولها تصحيحا وتأصيلا . 3 ـ إصدار مجلة علمية محكمة ورقية وإلكترونية دورية . 4 ـ دراسة ما يقدّمه المتصفحون من أسئلة ومقترحات. 5 ـ التواصل مع الدارسين وطلبة العلم بواسطة الهاتف (الخط الساخن) كل يوم . 6 ـ تقديم الرأي والمشورة في الصياغة اللغوية لجهات معينة (الجهات الرسمية، القضاء، المحاماة، العقود) . *** للتواصل مع المجمع عبر بريده الشبكي / m-a-arabia@hotmail.com /*** |

مجمع اللغة العربية بمكة يعلن عن إطلاق عضوياته الجديدة
لطلب العضوية:
اضغط هنا

 


الانتقال للخلف   منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية > الألفاظ والأساليب > تعريب الألفاظ

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
رقم المشاركة : ( 1 )
 
شمس
مشرف

شمس غير موجود حالياً

       
رقم العضوية : 2246
تاريخ التسجيل : Dec 2014
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 5,330
عدد النقاط : 10
قوة التقييم :
جهات الاتصال :
افتراضي أصلُ قولِنا في العاميّة: "بـَــسْ"

كُتب : [ 01-21-2016 - 02:40 PM ]



رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 2 )
عبدالله بنعلي
عضو نشيط
رقم العضوية : 1630
تاريخ التسجيل : Apr 2014
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 5,911
عدد النقاط : 10
جهات الاتصال :

عبدالله بنعلي غير موجود حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 01-21-2016 - 06:53 PM ]


بس في معجم المعاني الجامع -

بَس: ( حرف/اداة )
بَسْ : بمعنى حَسْب ، كَفَى ، اسم فعل بمعنى حَسْب بَسْ ثرثرة / لغو / لغط ( فارسية )
بَسّ: ( اسم )
البَسُّ : الهِرَّةُ الأهلية
مصدر بسَّ / بسَّ بـ / بسَّ من
بَسَّ: ( فعل )
بسَّ / بسَّ بـ / بسَّ من بَسَسْتُ ، يَبُسّ ، ابْسُسْ / بُسَّ ، بَسًّا ، فهو باسّ ، والمفعول مَبْسوس
بَسَّ الرَّجُلُ بَسَّ بَسًّا : طَلَبَ وجَهَدَ
بسَّ الحَجَرَ : فتّته
بَسَّ البسيسَةَ : صَنَعَها
بَسَّ عليه عقاربَه : أرسل عليه نمائمه وآذاه
بسَّ الدَّقيقَ : بلّله بالماءِ خلطه بسَمْن أو زيْت أو نحوهما ، ليصنع منه البسيسة
بَسَّ الشيءَ ، وفيه : فرَّقه وأذهب منه شيئا
بَسَّتْ منه الأيامُ : نالت منه
بسَّ إليه من يتخبَّر خبرَه : دسّ إليه من يأتيه بخبره ،
بَسَّبَسَّ بالشيء : ابتدأ
بسَّ الإبلَ / بسَّ بالإبل : زجرها بقوله : بِسْ بِسْ
بَسَّ النخلةَ والحاجةَ : بَسَرَها
بَسَّ الفاكهةَ ونحوْها : أخذها غَضَّةً طريّة
بِس: ( اسم )
بِسْ : صَوت يُزْجَر به الهِرُّ
بِسْ بِسْ : صَوت تُدْعى به الناقةُ أو الشاة للحلب
بِسْ بِسْ صَوت تُدْعَى به الهرّةُ لِتُقْبِل
بس: ( اسم )
صوت يزجر به الهر
بس بس: ( اسم )
صوت تدعى به الهرة لتقبل
البس: ( اسم )
صوت تدعى به الناقة أو الشاة للحلب - بس -
باسَ: ( فعل )
باسَ يَبوس ، بُسْ ، بَوْسًا ، فهو بائس ، والمفعول مَبُوس
باسَ يَدَ أبِيهِ : قَبَّلَها باسَهَا في خَدِّهَا
بَاسَ القَوْمُ : اِخْتَلَطوا
باسَ باسَ بَيسا : ماس وتبختر
باسَ : تكبَّر على الناس وآذاهم
باسَ فلانًا قبَّله ، لثَمه باس يدَ أُمِّه / الأبُ ابنَه
باسَهُ باسَهُ بَوْسًا : قبّله ( فارسي معرب )


كلمات ذات صلة

بَس

ترجمة و معنى بس في قاموس المعاني. قاموس عربي عربي

بسّ الإبل / بسّ بالإبل:
زجرها بقوله
المعجم: عربي عامة
بسّ الحجر:
فتّته :- { وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا } :- ° بسَّ إليه من يتخبَّر خبرَه
المعجم: عربي عامة
بسّ الدّقيق:
بلّله بالماءِ .
المعجم: عربي عامة
بسّ من الشّيء:
نال منه ° بسَّت منه الأيَّامُ
المعجم: عربي عامة
بسْ بسْ:
صوت تُدعى به الهِرَّة لتُقْبِل .
المعجم: عربي عامة
بَسَّ :
بَسَّ الرَّجُلُ بَسَّ ُ بَسًّا : طَلَبَ وجَهَدَ .
و : اتَّخذَ البَسِيسَة ، ويقال : بَسَّها .
و بَسَّ البسيسَةَ : صَنَعَها .
و بَسَّ الشيءَ : فَتَّتَهُ .
وفي التنزيل العزيز : الواقعة آية 5 وَبُسَّتِ الجِبَالُ بَسًّا ) ) .
و بَسَّ الشيءَ ، وفيه : فرَّقه وأذهب منه شيئا .
ويقال : بَسَّتْ منه الأيامُ : نالت منه .
وفي حديث المُتعَة : حديث شريف ومعي بُرْدَة
المعجم: المعجم الوسيط
بَسَّ :
بَسَّ و بَسَّ بالشيء : ابتدأ .
وفي الحديث : حديث شريف أنه كان إذا نهضَ في سفره قال : اللهم بك ابتسَرْتُ //.
و بَسَّ النخلةَ والحاجةَ : بَسَرَها .
و بَسَّ الفاكهةَ ونحوْها : أخذها غَضَّةً طريّة .
ويقال : ابتسر الرأيَ : أبداه قبل نضجه .
المعجم: المعجم الوسيط
بَسْ :
بَسْ : بمعنى حَسْب .
( فارسية ) .
المعجم: المعجم الوسيط
بِسْ :
بِسْ : صَوت يُزْجَر به الهِرُّ .
المعجم: المعجم الوسيط
بِسْ بِسْ:
بِسْ بِسْ : صَوت تُدْعى به الناقةُ أو الشاة للحلب .
و بِسْ بِسْ صَوت تُدْعَى به الهرّةُ لِتُقْبِل .
المعجم: المعجم الوسيط
بَسْ :
بَسْ :-
كَفَى ، اسم فعل بمعنى حَسْب :- بَسْ ثرثرة / لغو / لغط .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
بِسْ :
بِسْ :-
صوتٌ تُزْجَر به الهِرَّةُ .
• بِسْ بِسْ :
1 - صوت تُدعى به الهِرَّة لتُقْبِل .
2 - صوت تُدعى به النّاقةُ أو الشّاة للحَلْب .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
بَسّ :
بَسّ :-
1 - مصدر بسَّ / بسَّ بـ / بسَّ من .
2 - هِرّ ، سِنَّوْر أليف .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
بس بس:
صوت تدعى به الهرة لتقبل
المعجم: معجم الاصوات
بس :
صوت يزجر به الهر
المعجم: معجم الاصوات
بس :
بس
1 - هر
المعجم: الرائد
البَسُّ:
البَسُّ : الهِرَّةُ الأهلية .
المعجم: المعجم الوسيط
البس:
صوت تدعى به الناقة أو الشاة للحلب - بس -
المعجم: معجم الاصوات
بَس :
بس - يبس بسا
1 - بس الجمال أو بها : ساقها بلطف ولين . 2 - بس الجمال أو بها : صاح بها قائلا « بس بس ». 3 - بسه : طرده . 4 - بسه : أبعده ، نحاه . 5 - بس الشيء أو فيه : فرقه . 6 - بس الطحين : خلطه بسمن أو زيت .
المعجم: الرائد
بس :
بس - ج ، بساس
1 - مصدر بس . 2 - هر . 3 - جهد .
المعجم: الرائد
بسَّ :
بسَّ / بسَّ بـ / بسَّ من بَسَسْتُ ، يَبُسّ ، ابْسُسْ / بُسَّ ، بَسًّا ، فهو باسّ ، والمفعول مَبْسوس :-
• بسَّ الحَجَرَ فتّته :- { وَبُسَّتِ الْجِبَالُ بَسًّا } :-
• بسَّ إليه من يتخبَّر خبرَه : دسّ إليه من يأتيه بخبره ، - بَسَّ عليه عقاربَه : أرسل عليه نمائمه وآذاه .
• بسَّ الدَّقيقَ :
1 - بلّله بالماءِ .
2 - خلطه بسَمْن أو زيْت أو نحوهما ، ليصنع منه البسيسة .
• بسَّ الإبلَ / بسَّ بالإبل : زجرها بقوله : بِسْ بِسْ .
• بسَّ من الشَّيء : نال منه
• بسَّت منه الأيَّامُ : نالت منه .
المعجم: اللغة العربية المعاصر
باسَ:
باسَ يَبوس ، بُسْ ، بَوْسًا ، فهو بائس ، والمفعول مَبُوس :-
• باسَ فلانًا قبَّله ، لثَمه :- باس يدَ أُمِّه / الأبُ ابنَه .
المعجم: اللغة العربية المعاصر


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 3 )
عبدالله بنعلي
عضو نشيط
رقم العضوية : 1630
تاريخ التسجيل : Apr 2014
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 5,911
عدد النقاط : 10
جهات الاتصال :

عبدالله بنعلي غير موجود حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 01-22-2016 - 09:15 AM ]


من موقع الدكتور مسعد محمد زياد


أسماء الأصوات

تعريفها :

الفاظ تشبه أسماء الأفعال في دلالتها على المقصود بدون مساعدة .

وكلها سماعية ، ولا تعمل في غيرها ، وليس لها محل من الإعراب ، ولم تجعل أسماء أفعال ، لأنها لم تحمل ضمائر ، ولم تقع في شيء من تراكيب الكلام .



أقسامها :

تنقسم أسماء الأصوات إلى قسمين :

1 ـ قسم يخاطب ما لا يعقل من الحيوانات ، أو صغار الآدميين . نحو : " هلا " لزجر الفرس ، و " عدس " لزجر البغل ، و " هس " لزجر الغنم ، و" كخ " لزجر الطفل .

2 ـ قسم يحاكى به صوت : نحو : طق ، وغاق لصوت الغراب ، وقب لصوت وقع السيف ، وطيخ للضاحك ، وطاق لصوت الضرب ، وخاز ياز لصوت الذباب .

وجميع أسماء الأصوات تكون أسماء ، لامتناع كونها حروفا من قبل الاكتفاء بها ، وامتناع كونها أفعالا من قبل أنها لا تدل على الحدث والزمن .



حكم أسماء الأفعال وأسماء الأصوات :

جميع أسماء الأفعال ، وأسماء الأصوات تكون مبنية ، إلا ما وقع منها متمكنا ، فيجوز فيه الإعراب والبناء . 40 ـ كقول الشاعر :

دعاهن رِدْفي فارعوين لصوته كما رُعْت بالجوت الضماء الصواديا

الشاهد : : بالجوت " فقد رويت بالكسر على أنها اسم فعل معرب ، وبالفتح على أنها اسم فعل مبني .



وإليك بعض أسماء الأصوات ومعانيها للفائدة :

أح : اسم صوت الساعل مبني على الكسر لا محل له من الإعراب .

آخ : اسم صوت للموجوع مبني على حركة آخره ، لا محل له من الإعراب .

آها : اسم صوت الضحك مبني على السكون لا محل له من الإعراب .

بس : اسم صوت لدعاء الغنم والأبل مبني على السكون لا محل له من الإعراب ، وغالبا ما يكون مكررا فتقول : بس بس .

سأ : اسم صوت للحمار يورد به ، أو يزجر ، وهو من أسماء الأصوات التي تشبه اسم الفعل ، لأنه يخاطب به ما لا يعقل من الحيوان ، أو صغار الإنسان .

طق : اسم صوت لحكاية سقوط الحجارة بعضها على بعض .

يقال طقطقت الحجارة إذا جاء صوتها طق طق .

عدس : اسم صوت لزجر البغل . كقول الشاعر :

عدس ما لعباد عليك إمارة أمنت وهذا تحملين طليق

غاق : اسم صوت للغراب مبني على السكون .

قب : اسم صوت لوقع السيف ، مبني على السكون .

ها ها : اسم صوت لزجر الكلب ، أو حضه على ملاحقة فريسته .

ومنه قول أبي نواس :

تراه في الحضر إذا ما هابه يكاد أن يخرج من إهابه

هئ هئ : اسم صوت تدعى به الإبل للعلف . وهأ هأ : اسم صوت لزجر الإبل .

هه : اسم صوت للتذكرة والوعيد .

هيه هيه : اسم صوت للزجر والاستزادة من محدثك أثناء الحديث .

وع : اسم صوت لابن آوى .


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 4 )
عبدالله بنعلي
عضو نشيط
رقم العضوية : 1630
تاريخ التسجيل : Apr 2014
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 5,911
عدد النقاط : 10
جهات الاتصال :

عبدالله بنعلي غير موجود حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 01-22-2016 - 09:34 AM ]


اعتقد ان كلمة بس عربية أصيلة


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 5 )
عياده خليل العنزي
عضو جديد
رقم العضوية : 3399
تاريخ التسجيل : Jan 2016
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 52
عدد النقاط : 10
جهات الاتصال :

عياده خليل العنزي غير موجود حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 02-01-2016 - 02:36 AM ]


كذلك غر و قر / اسم صوت الغريق في الماء ويقال من صوت الغريق أخذت حروف الكلمة ( غ رق ) غرق .......


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 6 )
مصطفى شعبان
عضو نشيط
رقم العضوية : 3451
تاريخ التسجيل : Feb 2016
مكان الإقامة : الصين
عدد المشاركات : 9,628
عدد النقاط : 10
جهات الاتصال : إرسال رسالة عبر Skype إلى مصطفى شعبان

مصطفى شعبان غير موجود حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 02-19-2016 - 01:45 PM ]


جاء في تهذيب اللغة:
هُوَ أَن يُقَالَ فِي زَجْرِ الدَّابَّةِ إِذا سُقْتَ حِمَارًا أَو غَيْرَهُ: بَسْ بَسْ وبِسْ بِسْ، بِفَتْحِ الْبَاءِ وَكَسْرِهَا، وأَكثر مَا يُقَالُ بِالْفَتْحِ، وَهُوَ صَوْتُ الزَّجْرِ للسَّوْق، وَهُوَ مِنْ كَلَامُ أَهل الْيَمَنِ، وَفِيهِ لُغَتَانِ: بَسَسْتُها وأَبْسَسْتُها إِذا سُقْتَها وزجَرْتها وَقُلْتَ لَهَا: بِسْ بِسْ، فَيُقَالُ عَلَى هَذَا يَبُسُّون ويُبِسِّون. وأَبَسَّ بِالْغَنَمِ إِذا أَشْلاها إِلى الْمَاءِ. وأَبْسَسْتُ بِالْغَنَمِ إِبْسَاساً.
وقال ابن سيده:
وبُسَّ بُسَّ ضَرْبٌ من زَجْرِ الإِبِلِ وقد أبَسَّ بها وبَسْ بَسْ وبَسْ بِسْ من زَجْر الدَّابَّة بَسَّ بها يَبُسُّ وأبَسَّ وقال اللحيانيُّ أبسَّ بالناقةِ دَعَاها للحَلْبِ وقيل معناه دعَا وَلَدَها لتَدِرَّ على حالبِهِا وقال ابن دُريْد بَسَّ بالناقَةِ وأَبَسَّ بها دعاها للحَلْبِ.
إذن: (بَسْ) اسم صوت للزجر ،أو يراد به عند كلام الناس مع بعضهم: حَسْبُكَ ، يعني: اسم فعل أمر بمعنى: اسكت مثل: صَهْ، ومَهْ.


رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 7 )
نشوى الجندى
عضو جديد
رقم العضوية : 3545
تاريخ التسجيل : Mar 2016
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 1
عدد النقاط : 10
جهات الاتصال :

نشوى الجندى غير موجود حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 03-07-2016 - 08:23 PM ]


بارك الله فيك


رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على الموضوعات
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 07:14 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2019, vBulletin Solutions, Inc. Trans by