الفتوى (1052) : كيف نترجم (Diaspore) إلى العربية؟ - منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية

( أعمال المجمع ) أعمال المجمع : 1 ـ دراسة الألفاظ والأساليب والمصطلحات الجديدة في العلوم والآداب والفنون التي لم تدرسها المجامع من قبل . 2 ـ دراسة لهجات القبائل في الجزيرة العربية وما حولها تصحيحا وتأصيلا . 3 ـ إصدار مجلة علمية محكمة ورقية وإلكترونية دورية . 4 ـ دراسة ما يقدّمه المتصفحون من أسئلة ومقترحات. 5 ـ التواصل مع الدارسين وطلبة العلم بواسطة الهاتف (الخط الساخن) كل يوم . 6 ـ تقديم الرأي والمشورة في الصياغة اللغوية لجهات معينة (الجهات الرسمية، القضاء، المحاماة، العقود) . *** للتواصل مع المجمع عبر بريده الشبكي / m-a-arabia@hotmail.com /*** |

		منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية > ركن الفتاوى اللغوية > أنت تسأل والمجمع يجيب
الفتوى (1052) : كيف نترجم (Diaspore) إلى العربية؟

اجعل كافة الأقسام مقروءة

أدوات الموضوع

انواع عرض الموضوع

رقم المشاركة : ( 1 )

سامر جبل

عضو جديد

سامر جبل غير موجود حالياً

رقم العضوية : 4804

تاريخ التسجيل : Jan 2017

مكان الإقامة :

عدد المشاركات : 6

عدد النقاط : 10

قوة التقييم :

جهات الاتصال :

الفتوى (1052) : كيف نترجم (Diaspore) إلى العربية؟

كُتب : [ 01-06-2017 - 03:48 PM ]

هذا تعريف لـ (Diaspore):
البذور والثمار مع بعضها كوَحدة تبدُّد!. (لم أعرف كيف أترجمها بدقَّة للأسف).
seeds and fruit together regarded as a dispersal unit.
هذا تعريف ويكيبيديا:
https://goo.gl/12P1ZC
وقد وجدت ترجمة لها: الشَّتَاتُ، ما رأيكم بها؟ ما اقتراحاتكم؟

التعديل الأخير تم بواسطة د.مصطفى يوسف ; 01-07-2017 الساعة 09:50 PM

الكلمات الدليلية

ترجمة, عربية, إنكليزية, نبات

« الموضوع السابق | الموضوع التالي »

أدوات الموضوع
مشاهدة صفحة طباعة الموضوع أرسل هذا الموضوع إلى صديق
انواع عرض الموضوع
الانتقال إلى العرض العادي الانتقال إلى العرض المتطور العرض الشجري

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة لا تستطيع الرد على الموضوعات لا تستطيع إرفاق ملفات لا تستطيع تعديل مشاركاتك BB code متاحة الابتسامات متاحة كود [IMG] متاحة كود HTML معطلة قوانين المنتدى

الانتقال السريع

الساعة الآن 07:57 PM.