الفتوى (494) : استعمالات (كم الخبرية) ، وأصل علامة التنصيص (" ")

[عبدالله جابر]

سؤال من: أم حذيفة

سلام عليكم سؤالي عن (كم الخبرية) هل يجوز استعمالها في غير المعدود حقيقة، كمثل السرور والسعادة والحزن وغيرها.. كقولي مثلا: (كم أسعدني لقاءكم) فهل هذه الجملة صحيحة فصيحة؟ وكيف يعرب تمييز كم الخبرية إن فصل عنها بجملة فعلية كمثل الجملة السابقة هل ينصب أم يجر أم بحسب موقعه في الجملة. فهذه أسئلة ثلاثة. أختمها برابع عن علامة الترقيم " " هل هذه علامة تنصيص عربية؟ جزاكم الله خيرا ودمتم موفقين مسددين!

[إدارة المجمع]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[إدارة المجمع]

الفتوى (494) :

من آخر لأول، نجيب أسئلتها:
لا ليست هذه العلامة بعربية، بل فرنسية، نقلها وغيرها إلى العربية أحمد زكي باشا في كتابه عن علامات الترقيم، ثم ذاعت. فأما العربي فالنجمتان اللتان تجدينهما أو ما يشبههما إذا وقع نقل في الكتب القديمة.
وأما كم الخبرية في الجملة المذكورة "كم أسعدني لقاؤكم"-ولقاء فاعل أسعد يجب رفعه ورسم همزته المتوسطة المضمومة بعد الألف على واو- فمحذوفة التمييز، وتقديره: كم مرة أسعدني لقاؤكم!.
وقد منع النحويون حذف هذا التمييز، وأجازه أخيرا مجمع اللغة العربية المصري، في مثل جملة السائلة الكريمة، استنادا إلى بعض ما ورد من مثله. ولا يجوز الفصل بين هذا التمييز إذا ذكر وبين كم الخبرية.

اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:

أ.د. محمد جمال صقر
(عضو المجمع)

راجعه:

أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)

رئيس اللجنة:

أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)