الفتوى (270): ما الفرق بين (مَجمع) و (مُجمَّع)؟

[عبدالله جابر]

سؤال من: @aofjhi

ما الفرق بين مَجمع و مُجمَّع ؟

هل تقرأ ( مجمع الفقه الإسلامي ) بفتح أو ضم الميم ؟

[إدارة المجمع]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[إدارة المجمع]

الإجابة:

الفرقُ بينهما غير كبير، أمّا (مَجْمَع) فهو من (جَمَعَ) بتخفيف الميم، ومضارعه (يَجْمَعُ) واسم المكان منه (مَجْمَع) بتخفيف الميم الثانية، وبفتح الأولى على وزن (مذْهَب)، وأمّا (مُجَمَّع) فهو من (جَمَّع) (يُجَمِّعُ)، واسم المكان منه (مُجَمَّع) وقرئ في المتواتر {الَّذِي جَمَعَ مَالًا وَعَدَّدَهُ (2)} [الهمزة] بالتخفيف والتشديد.

هذا من حيثُ الوزنُ والصِّياغةُ، وأما من حيث المعنى فـ(المُجَمَّع) بالتشديد يدلّ على زيادة وقصد وكُلْفة في الجمع، وأمّا الـ(مَجْمَع) بالتخفيف فيدلّ على الالتقاء بلا قصد، وعلى الجمع بلا كلفة، ولهذا جاءت آيات القرآن التي ورد فيها (جَمَعَ) أو (يَجْمَعُ) مسندةً إلى الله – عز وجل – جاءت بالتخفيف، كقول الله تعالى: {يَوْمَ يَجْمَعُكُمْ لِيَوْمِ الْجَمْعِ} [ التغابن: 9].

ويُمكن أن يُضافَ أيضاً : أنّ المَجْمَعَ أقربُ إلى إرادَة المَعْنى المقصود ، لأنّه يُرادُ به المؤسسة أو مَكانَ الجَمع : جمع الأفكار والعلوم والمصادر التي تخصّ علماً أو فناً أو شأنا من شؤون الناس . أمّا المُجمَّع بضمّ الميم وفتح الجيم وفتح الميم مع تشديد ، فلا يُفيدُ بالضّرورة مكان الجمع أو التّجميع، بل يفيدُ ما وقَعَ عليْه التجميع، أي الشيءُ المُجمَّعُ أو المَجموع، وهذا الفرقُ بين الكلمتيْن مُفادٌ من دلالة كلّ صيغةٍ على مَعْنى خاصّ بها.

وأمّا قولك: هل تقرأ (مجمع الفقه الإسلامي) بالفتح أو الضمّ؟ فهذا يعودُ إلى صاحب التَّسمية، والمستعمل المشهور هو بتخفيف الميم الثانية مع فتح الأولى، وكذلك (مَجْمَعُنا) وسائر المجامع العربية.


اللجنة المعنية بالفتوى:

أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
أ.د. محمد جمال صقر
(عضو المجمع)