السائل: أبو عبد العزيز 

مجمع اللغة العربية الموقر
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته، أما بعد:
لديَّ السؤالُ الآتي:
يوجد في التعليم مسمى (التعليمُ عن بُعْدٍ). فلماذا لم يُقَلْ: (التعليمُ مِنْ بُعْدٍ)؟ فلماذا قيل
(عَن بُعْدٍ) ولم يقل (من بُعْدٍ)؟ وهل هناك فرق في دلالة حرفي الجر (عن، ومن) في هذه العبارة؟

الفتوى (2281):

تُستعمل (عن) للدلالة على المجاوزة فإذا قيل: التعليم عن بُعد؛ قُصد به التعليم المتجاوز عقبة البعد بما هُيِّئ له من وسائل الاتصال، وتدل (من) على ابتداء الغاية فإذا قيل: التعليم من بُعد؛ فالمعنى التعليم مبدأ غايته مكان بعيد. والتعبيران مقبولان يؤديان الغرض؛ ولكن جرت العادة على استعمال: عن بُعد، واللغة اصطلاح بين أهلها.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)