السائل: لباب
السلام عليكم:
مررت على تعبير (عنْ قليلٍ) بمعنى (بعد قليل)
وتعبير:
أحب ابنته الصغرى (دونًا عن بقية إخوتها).
هل تُنوَّن (دون) في هذا السياق؟
فهل يصح هذان التعبيران؟
الفتوى (2356):
1-يَجوزُ أن يُقالَ: عَن قَليل: قال الفراءُ: “يُقالُ: هذا سَيِّدُ قومِه اليومَ فإِذا أَخبرت أَنه عن قليل يكون سيدَهم قلت هو سائدُ قومِه عن قليلٍ وسيّدٌ. وأنشد الشاعرُ:
فَمَا كان إِلّا عَنْ قَلِيلٍ فَأَلْحَقَتْ بنا الحَيَّ شَوْشَاءُ النَّجاءِ سَمُورُ
وإذا قُلنا: شَرُفَ فُلانٌ فهو شريفٌ اليومَ وشارِفٌ عن قليل أَي سيصير شريفًا.
2-أمّا “دونَ” فيأتي بمعنى نَقيض فوق، وهو تقصير عن الغاية، ويكون ظرفًا، والدُّونُ الحقير الخسيس، ويُقالُ: كَتْكَتَ الرجلُ: ضَحِكَ ضَحِكًا دُونًا. واستخفَّ بالشيءِ جَعَلَه شيئًا دُونًا.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
