السائل: لباب 

السلام عليكم
بحثت في المعاجم عن مصدر “ثَقَبَ” فوجدته “ثَقْبًا” بفتح الثاء وسكون القاف.
فهل كلمة “ثُقْب” بضم الثاء بمعنى الخرق النافذ من جانب لآخر، والذي كنا نتعامل معه طوال عمرنا خاطئ؟ أم هو صحيح بأحد التفاسير؟
شكرًا لكم وبارك الله فيكم.

الفتوى (2387):

جاء الثقب وهو الخرم والخرت والسَّمّ في استعمالهم على لغتين الثَّقْب بفتح الثاء وتسكين القاف، والثُّقْب بضم الثاء وتسكين القاف.
جاء في معجم ديوان الأدب للفارابي (1/ 148): “باب فُعْل، بضم الفاء ” وهو الثُّقْب”.
وأما في الصحاح للجوهري (1/ 93): “الثَّقْبُ بالفتح: واحدُ الثقوب. والثُّقْبُ بالضم: جمع ثُقْبَةٍ. ويُجمع أيضًا على ثُقَب”، فلم يذكر لغة الضم.
وجاء في شمس العلوم ودواء كلام العرب من الكلوم لنشوان الحميري (2/ 857): “الثَّقْب: واحد الثقوب، لغة في الثُّقْب”.
وجاء أيضًا في (2/ 857): “و [فُعْل]، بضم الفاء [الثُّقْب]: واحد الثُّقُوب”.
ولذلك صحح أستاذنا أحمد مختار عمر الثقب بضم الثاء فقال في معجم الصواب اللغوي (1/ 277): “وردت كلمة «ثقب» في المعاجم بفتح «الثاء» وضمها، ففي التاج: «الثَّقْبُ: الخرق النافذ، بالفتح»، «الوَصْوَص: ثُقْب في السِّتر وغيره على مقدار العين تنظر منه»، وجاء في المصباح: «الثُّقْب مثال قُفْل لغة”.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)