السائل: أحمد سعيد

كيف أكتب 701 (جنيه)؟
كيف أكتب 702 (جنيه)؟
كيف أكتب (سنة/ عام) 701؟
كيف أكتب (سنة/ عام) 702؟

الفتوى (2828):
يجوز قراءة الأعداد المتعاطفة من اليمين إلى اليسار، أو من اليسار إلى اليمين، فيقال في أمثلة السائل من اليمين إلى اليسار (من الصغير إلى الكبير):
– عندي جنيهٌ وسبعُ مئةٍ/ عندي واحدُ وسبعُ مئةِ جنيهٍ/ عندي أحدٌ وسبعُ مئةِ جنيهٍ.
– عندي جنيهان وسبع مئة/ عندي اثنان وسبع مئة جنيه.
– سنة وسبع مئة/ إحدى وسبع مئة سنة/ واحدة وسبع مئة سنة.
– سنتان وسبع مئة/ اثنتان وسبع مئة سنة.
ويقال من اليسار إلى اليمين (من الكبير إلى الصغير):
– سبع مئة جنيه وواحد/ سبع مئة وجنيه واحد/ سبع مئة وجنيه.
– سبع مئة جنيه واثنان/ سبع مئة وجنيهان اثنان/ سبع مئة وجنيهان.
– سبع مئة عام وواحد/ سبع مئة وعامان اثنان/ سبع مئة وعامان.
فالأمر فيه سعة، ويجوز زيادة في التفصيل أن يقال من اليمين إلى اليسار: سبع مئة عام وعام، وسبع مئة عام وعامان. وغير ذلك مما يسوغ.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات المشارك بقسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب جامعة عدن
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)