السائل: لباب
السلام عليكم
هل هناك بديل فصيح لكلمتي: الشورت (البنطال القصير) والتيشيرت؟
ولكم الشكر.
الفتوى (3003):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
البنطال القصير أو الشورت كلمتان فيهما أثر العُجمة، ولعل الأقرب إلى اللفظ العربي أن يُقال: السروال القصير. أمّا التيشيرت فلعل أقرب مُقابل عربي له هو: القميص القصير.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبد الرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
د.مصطفى شعبان
أستاذ مساعد اللغة العربية وآدابها بكلية اللغات-
جامعة القوميات بشمال غربي الصين
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
