السائل: ابو نور

السلام عليكم
هل يصح هذا المجاز العقلي: خالد يرشدُ طريقًا تائهًا؟

الفتوى (3381):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
المجاز العقلي أن يُسنَدَ الفعلُ أو ما في معناه إلى غير ما هو له في اعتقاد المتكلم، لقَرينةٍ صارفةٍ عن إرادة المعنى الحقيقيّ، كأن تكونَ قرينةً عقليّةً تُدْركُها الأذهان ولو لم يأت في العبارة ما يَدُلُّ عليها، وقد تكون قرينة لفظية أو حالية. ومن شواهد المَجاز العَقليّ قولُ الشاعر: “ونمت وما ليلُ المطي بنائم”. فأسندَ النوم إلى المطيّ والمرادُ راكبُها.
أمّا قولُ السائلِ “خالدٌ يُرشدُ طريقًا تائهًا” ففيه صنعةٌ وتَعمُّلٌ، ولو قدَّم وأخَّر وقال: “طريقي تائه أرشِدُها” أو سُبُلي ملتويةٌ أُعدِّلُها أو أُقيمُها… لجازَ.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبد الرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
د.مصطفى شعبان
أستاذ مساعد اللغة العربية وآدابها بكلية اللغات-
جامعة القوميات بشمال غربي الصين
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)