السائل: السائل

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أحسن الله إليكم سؤالي هل يجوز لي أن أعد (لا) نافية تارة، و(ناهية) تارة أخرى في مثل قولي: عليك ألاَّ تنامَ-عليك أنْ لا تنمْ؟
وهل توصل (أن) بلا الناهية أم تُفصل؟
وجزاكم الله خيرًا.

الفتوى (3484):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته،
حيا الله السائل الكريم، وأحيانا به!
جملة “لا” النافية خبرية، وجملة “لا” الناهية إنشائية، ولكل منهما مقامها؛ ومن ثم تقول:
▪عَلَيْكَ أَلَّا تَنَامَ
بـ”لا” النافية في جملتها الخبرية. ولا حاجة بك إلى تكلُّف جَعل “عليك” اسم فعل لتكون الجملة إنشائية؛ فستبقى لا نافية!
وتقول:
▪لَا تَنَمْ
بـ”لا” الناهية في جملتها الإنشائية. ولا حاجة بك إلى تكلُّف أن تقول: “عَلَيْكَ أَنْ تُطيعَ قَوْلِي لا تَنَمْ”، لتكون الجملة خبرية؛ فستبقى لا ناهية!
ونعم؛ تُدغم نون “أن” في لام “لا”، وتُرسمان كلمة واحدة “ألَّا”، إلا في مثل:
▪صَرَخْتُ أَنْ لَا تَنَمْ.
فـ”أن” هنا واجبة الانفصال من “لا”، مفسرة لحالٍ قولٍ محذوفٍ تقديرُه:
▪صَرَخْتُ قَائِلًا لا تَنَمْ
والله أعلى وأعلم،
والسلام!
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. محمد جمال صقر
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)