السائل: العائد من قعر المحيط
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
مساكم الله بالخير أيها المعجميون الكرام
شاهدت قريبًا إعلانًا لنادٍ رياضي كُتِبَ بالفصحى وعنوانه: فوائد لعب الحديد.
وتحته: إذا لعبتَ الحديد ثلاث مرات كل أسبوع فإنك تغدو…إلخ.
فقولهم فلان يلعب حديد، أو يلعب مشي وجري صحيح أم خطأ؟
وجزاكم الله الخير كله.
الفتوى (3554):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
يُمكن أن نُقدِّرَ محذوفًا عند قولنا: فلانٌ يلعبُ الحديدَ أو المَشيَ أو الجَريَ أو العَدْوَ، والتقديرُ: يلعبُ لعبةَ الحديدِ أو لعبةَ الجريِ… فالتركيبُ داخلٌ في حيّزِ ما حُذِفَ فيه المفعولُ المُطلَق في مثلِ قولِنا: “قَعَدَ القُرفُصاءَ ورَجَعَ القهقرَى وجلسَ الاحتباءَ واشتمل الصّمّاءَ”، ففي هذه الأمثلة حذفُ المصدرِ الدّالِّ على النوع، كأنه قال: قعَدَ قعدةَ القُرفصاءِ وجلسَ جلسةَ الاحتباءِ…فالمحذوفُ معلوم بما يُعرَف من سياقِ الحالِ، ولا ضيرَ في الاستغناءِ عنه لكثرةِ الاستعمالِ ولإرادةِ الخفّةِ في الكلام، والله أعلَم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
د.مصطفى شعبان
أستاذ مساعد اللغة العربية وآدابها بكلية اللغات-
جامعة القوميات بشمال غربي الصين
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
