السائل: صفاءصابرمجيدالبياتي

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
وددت سؤالكم -بارك الله فيكم- عن مصطلح «القائمقام» بما يأتي:
١- ما حكم التركيب فيه، أمزجيّ أم إضافيٌّ؟
٢- ما حكم رسمه، أمفصول أم موصول؟
٣- ما حكم الهمزة فيه، أمحققة على أصل التركيب العربيّ (قائمقام) أم مسهّلة على صورته التركية (قايمقام) kaymakam؟
٤- ما حكم الميمين فيه، أيكتب بهما معًا (قائممقام) أم يكتفى بإحداهما (قائمقام)؟ ولِمَ؟

الفتوى (3989):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
الأصل في ها التركيب أنه مؤلف من اسم فاعل عامل في اسم المكان بعده واسم المكان يضاف فيقال قائمٌ مقامَ المدير أي نائب عنه، ثم كثر استعمال ذلك مختصرًا فقيل (قائم مقام) حتى سكنوا الميم من مقام وألزقوها بمقام فصار مركبًا مزجيا قائمْمقام؛ ولذلك يحسن أن يكتب موصولًا. والهمزة من قائم محققة فهي همزة اسم الفاعل ومن ينطقها ياءً تسهيلًا فهو يستعمل اللغة المحكية التي تسهل الهمزات. وأما الميمان فيُكتبان متواليتين من غير إدغام.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
راجعه:
د.مصطفى شعبان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)