السائل: خالد عبد الجبار الدردير
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
السؤال: يشيع في الكتابات المعاصرة تعبير: “عبارة عن كذا” في مثل قولهم: جاء الرد عبارة عن رسالة مطولة، فهل قولهم “عبارة عن كذا” تعبير صحيح لغويًّا؟
الفتوى (4289):
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
طبتم أيها السائل الكريم
قال الدكتور أحمد مختار عمر في “معجم الصواب اللغوي” (1/522): “على الرغم من أن «عبارة عن» في الاستعمال المرفوض تعدّ حشوًا يمكن الاستغناء عنه، فإنه يمكن تصحيحها اعتمادًا على ما ورد في المصباح من أنَّ «العبارة»: «البَيَان»، وفي الوسيط من أنَّ «عبارة عن كذا» تعني: معناه كذا، وفي المنجد من أن «عبارة عن كذا» تعني «ذو دلالة على كذا»”، وفي كلامه رحمه الله كفاية.. والله تعالى أعلم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
د.مصطفى شعبان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
