يقول الناس فيما يقولون إذا أرادوا التعبير عن مداومة فعل الشيء، والملازمة عليه: (تَمَلِّي)، فمثلًا يقولون: أنا تملي أقول كذا أو أفعل كذا، فهل لهذا اللفظ أصل في العربية أم هو ضربٌ من ارتجال العامية؟
الجواب:
هذا اللفظ يحتمل أن يكون من (التمالُؤ)، أو من (التملُّؤ) (تمالأ) أو (تملَّأ).
أما الأول وهو (التمالُؤ)فهو مصدر فعله: (تمالأ) فيقولون: تمالأ القوم على الشيء: أي تظاهروا وتعاونوا واجتمعوا، والملأ الجماعة من أشراف الناس كلمتهم واحدة.
وأما الثاني وهو (التملُّؤ) فهو مصدر فعله: (تملَّأَ) فتعني: (تملَّأ) الشَّيْءُ امْتَلَأَ، وَيُقَال: تملَّأ من الطَّعَام وَالشرَاب وتملأ شبعًا وتملَّأ غيظًا وَالْمَرْأَة لبست الملاءة.
وأرى أن الأقرب إلى (تملِّي) هو الثاني: (تَمَلَّأَ) وبتخفيفه يصير (تَمَلَّا يَتَمَلَّا)..والمصدر: (التَّمَلِّي) وتعني في التعبير العامي (التشبُّع بفعل الشيء والتَّمَلِّي منه).
والله تعالى أعلم
الجواب:
هذا اللفظ يحتمل أن يكون من (التمالُؤ)، أو من (التملُّؤ) (تمالأ) أو (تملَّأ).
أما الأول وهو (التمالُؤ)فهو مصدر فعله: (تمالأ) فيقولون: تمالأ القوم على الشيء: أي تظاهروا وتعاونوا واجتمعوا، والملأ الجماعة من أشراف الناس كلمتهم واحدة.
وأما الثاني وهو (التملُّؤ) فهو مصدر فعله: (تملَّأَ) فتعني: (تملَّأ) الشَّيْءُ امْتَلَأَ، وَيُقَال: تملَّأ من الطَّعَام وَالشرَاب وتملأ شبعًا وتملَّأ غيظًا وَالْمَرْأَة لبست الملاءة.
وأرى أن الأقرب إلى (تملِّي) هو الثاني: (تَمَلَّأَ) وبتخفيفه يصير (تَمَلَّا يَتَمَلَّا)..والمصدر: (التَّمَلِّي) وتعني في التعبير العامي (التشبُّع بفعل الشيء والتَّمَلِّي منه).
والله تعالى أعلم