من أسرار التراكيب اللغوية المتشابهة في القرآن الكريم (1):
تكرار "الرَّحْمَن الرَّحِيم" في:
{بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم} و {الرَّحْمَن الرَّحِيم مَالك...} من سورة الفاتحة
أول المتشابهات في القرآن الكريم قَوْله - تعالى -:
{الرَّحْمَن الرَّحِيم مَالك} فِيمَن جعل {بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم} آيَة من الْفَاتِحَة.
وَفِي تكراره قَولَانِ:
1- قَالَ عَليّ بن عِيسَى: إِنَّمَا كرر للتوكيد، وَأنْشد قَول الشَّاعِر:
هلَّا سَأَلت جموع كِنْدَة ** يَوْم ولوا أَيْن أَيّنَا
2- وَقَالَ قَاسم بن حبيب: إِنَّمَا كرر لِأَن الْمَعْنى: وَجب الْحَمد لله لِأَنَّهُ الرَّحْمَن الرَّحِيم.
قلتُ:
إِنَّمَا كرَّرَ لِأَن الرَّحْمَة هِيَ الإنعام على الْمُحْتَاج، وَذكرَ فِي الْآيَة الأولى الْمُنعِم وَلم يذكر الْمُنعَم عَلَيْهِم فَأَعَادَهَا مَعَ ذكرهم وَقَالَ:
{رب الْعَالمين الرَّحْمَن} لَهُم جَمِيعًا ينعم عَلَيْهِم ويرزقهم...
{الرَّحِيم} بِالْمُؤْمِنِينَ خَاصَّة يَوْم الدّين ينعم عَلَيْهِم وَيغْفر لَهُم.
_______
(البرهان في توجيه متشابه القرآن لما فيه من الحجة والبيان) - برهان الدين الكرماني.
.
تكرار "الرَّحْمَن الرَّحِيم" في:
{بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم} و {الرَّحْمَن الرَّحِيم مَالك...} من سورة الفاتحة
أول المتشابهات في القرآن الكريم قَوْله - تعالى -:
{الرَّحْمَن الرَّحِيم مَالك} فِيمَن جعل {بِسم الله الرَّحْمَن الرَّحِيم} آيَة من الْفَاتِحَة.
وَفِي تكراره قَولَانِ:
1- قَالَ عَليّ بن عِيسَى: إِنَّمَا كرر للتوكيد، وَأنْشد قَول الشَّاعِر:
هلَّا سَأَلت جموع كِنْدَة ** يَوْم ولوا أَيْن أَيّنَا
2- وَقَالَ قَاسم بن حبيب: إِنَّمَا كرر لِأَن الْمَعْنى: وَجب الْحَمد لله لِأَنَّهُ الرَّحْمَن الرَّحِيم.
قلتُ:
إِنَّمَا كرَّرَ لِأَن الرَّحْمَة هِيَ الإنعام على الْمُحْتَاج، وَذكرَ فِي الْآيَة الأولى الْمُنعِم وَلم يذكر الْمُنعَم عَلَيْهِم فَأَعَادَهَا مَعَ ذكرهم وَقَالَ:
{رب الْعَالمين الرَّحْمَن} لَهُم جَمِيعًا ينعم عَلَيْهِم ويرزقهم...
{الرَّحِيم} بِالْمُؤْمِنِينَ خَاصَّة يَوْم الدّين ينعم عَلَيْهِم وَيغْفر لَهُم.
_______
(البرهان في توجيه متشابه القرآن لما فيه من الحجة والبيان) - برهان الدين الكرماني.
.