قرارات مجمعية
قولهم: (أجاب على السؤال)
"يُخَطِّئُ بعضُ الباحثين مثل قولهم: (أجاب على السؤال) ويرون أن الصواب إنما هو (أجاب عن السؤال) أو (أجاب إلى السؤال)، وترى اللجنة أن استعمال بعض الحروف موضع بعضها لنوع من التضمين جائز، وقد ورد استعمال (على) بدل (عن)، ونص على ذلك ابن مالك في الألفية:
علي للاستعلاء ومعنى في وعن ... بعن تجاوزا عني من قد فطن
وقد تجيء موضع بعد وعلى ... كما على موضع من قد جعلا
وقد مثل لها ابن عقيل بقوله:
إذا رضيت علي بنو قشير ... لعمر الله أعجبني رضاها
أي رضيت عني
كما ترى اللجنة أنه لا وجه للضيق بمنع هذا السؤال ومقتضاه أن الجواب رد السؤال ورجعه، فأجاب عليه أي رد عليه، وقد أجاز المجمع إنابة حروف الجر بعضها عن بعض على سبيل التضمين.
القرارات المجمعية في الألفاظ والأساليب
ص 74
قولهم: (أجاب على السؤال)
"يُخَطِّئُ بعضُ الباحثين مثل قولهم: (أجاب على السؤال) ويرون أن الصواب إنما هو (أجاب عن السؤال) أو (أجاب إلى السؤال)، وترى اللجنة أن استعمال بعض الحروف موضع بعضها لنوع من التضمين جائز، وقد ورد استعمال (على) بدل (عن)، ونص على ذلك ابن مالك في الألفية:
علي للاستعلاء ومعنى في وعن ... بعن تجاوزا عني من قد فطن
وقد تجيء موضع بعد وعلى ... كما على موضع من قد جعلا
وقد مثل لها ابن عقيل بقوله:
إذا رضيت علي بنو قشير ... لعمر الله أعجبني رضاها
أي رضيت عني
كما ترى اللجنة أنه لا وجه للضيق بمنع هذا السؤال ومقتضاه أن الجواب رد السؤال ورجعه، فأجاب عليه أي رد عليه، وقد أجاز المجمع إنابة حروف الجر بعضها عن بعض على سبيل التضمين.
القرارات المجمعية في الألفاظ والأساليب
ص 74