"القوافي" تناقش ترجمة الشعر ودلالاته
صدر العدد 61 من مجلة "القوافي" الشهرية؛ المتخصّصة بالشعر الفصيح ونقده، والتي تحتفي بمواضيع ذات صلة به، وبالشعراء من مختلف العصور.
وناقشت افتتاحية المجلة الصادرة عن بيت الشعر في الشارقة "الشعر العربي.. دلالات وتعريفات"، مبينة أن تعريف الشعر تعريفاً دقيقاً شاملاً ظلّ محلّ بحث، وجدل أحيانُا، أما إطلالة العدد فحملت عنوان "دلالة الشعر في القصيدة العربية" للدكتورة حنين عمر، وفي باب "آفاق" كتب الدكتور حسام جايل عن "الغرض والتماسك النصي"، كما تضمن العدد حوارًا مع الشاعر الإماراتي الدكتور حسين الرفاعي.
واشتمل العدد على استطلاع حول "الترجمة" بمشاركة عدد من الشعراء، وفي "مدن القصيدة" كتبت الشاعرة أسيل سقلاوي، عن "قرطبة.. زهراء الأندلس، كما حاورت الشاعرة إباء الخطيب، الشاعر العراقي زيد صالح، وتنوعت فقرات "أصداء المعاني" بين بدائع البلاغة، ومقتطفات من دعابات الشعراء.
وتطرقت الدكتورة ايمان عصام خلف في باب "مقال" إلى موضوع "الطابع الإنساني.. من الرؤية إلى السلام"، كما تناول الشاعر الدكتور محمد بشير الأحمد موضوع "قراءة العتبات النصية" وشارك الشاعر حسن المطروشي بإضاءة عن شاعر عماني.
وكتب الشاعر الدكتور عبد الرزاق الدرباس عن "الشعراء واستحضار الأطلال" وقدم الناقد الدكتور محمد طه العثمان، قراءة في قصيدة "سائس الوقت" للشاعر زكريا مصطفى، وتناولت الدكتورة سماح حمدي، قصيدة "يا صورة الأهل" للشاعر إسماعيل الحسيني.
وفي باب "استراحة الكتب" تناول الشاعر محمد الهادي الجزيري، ديوان "تناصٌّ مع الماء" للشاعر عبدالله العبد، كما أضاء الباحث محمد زين العابدين، على موضوع "شعراء صادقوا الأرض وصاحبوا الحقول"، ثم اشتمل العدد على مختارات متنوعة من القصائد الشعرية، امتازت بجمال المبنى والمعنى.
وفي حديث الشعر كتب مدير التحرير الشاعر محمد عبدالله البريكي، مقال بعنوان "الترابط درب القصيدة"، ومما جاء فيه "لِلْقَصيدةِ روحٌ تُلامسُ وجدانَنا، لِلْقصيدةِ عِطْرٌ يُطَيِّبُ أمْداءَنا، لِلْقصيدةِ فنٌّ رفيعٌ يُخطِّطُ، تأتي مُهَنْدَمَةً كبناءٍ تعهّدَهُ من تخصَّصَ في نَحْتِ أفكارِهِ".
المصدر
صدر العدد 61 من مجلة "القوافي" الشهرية؛ المتخصّصة بالشعر الفصيح ونقده، والتي تحتفي بمواضيع ذات صلة به، وبالشعراء من مختلف العصور.
وناقشت افتتاحية المجلة الصادرة عن بيت الشعر في الشارقة "الشعر العربي.. دلالات وتعريفات"، مبينة أن تعريف الشعر تعريفاً دقيقاً شاملاً ظلّ محلّ بحث، وجدل أحيانُا، أما إطلالة العدد فحملت عنوان "دلالة الشعر في القصيدة العربية" للدكتورة حنين عمر، وفي باب "آفاق" كتب الدكتور حسام جايل عن "الغرض والتماسك النصي"، كما تضمن العدد حوارًا مع الشاعر الإماراتي الدكتور حسين الرفاعي.
واشتمل العدد على استطلاع حول "الترجمة" بمشاركة عدد من الشعراء، وفي "مدن القصيدة" كتبت الشاعرة أسيل سقلاوي، عن "قرطبة.. زهراء الأندلس، كما حاورت الشاعرة إباء الخطيب، الشاعر العراقي زيد صالح، وتنوعت فقرات "أصداء المعاني" بين بدائع البلاغة، ومقتطفات من دعابات الشعراء.
وتطرقت الدكتورة ايمان عصام خلف في باب "مقال" إلى موضوع "الطابع الإنساني.. من الرؤية إلى السلام"، كما تناول الشاعر الدكتور محمد بشير الأحمد موضوع "قراءة العتبات النصية" وشارك الشاعر حسن المطروشي بإضاءة عن شاعر عماني.
وكتب الشاعر الدكتور عبد الرزاق الدرباس عن "الشعراء واستحضار الأطلال" وقدم الناقد الدكتور محمد طه العثمان، قراءة في قصيدة "سائس الوقت" للشاعر زكريا مصطفى، وتناولت الدكتورة سماح حمدي، قصيدة "يا صورة الأهل" للشاعر إسماعيل الحسيني.
وفي باب "استراحة الكتب" تناول الشاعر محمد الهادي الجزيري، ديوان "تناصٌّ مع الماء" للشاعر عبدالله العبد، كما أضاء الباحث محمد زين العابدين، على موضوع "شعراء صادقوا الأرض وصاحبوا الحقول"، ثم اشتمل العدد على مختارات متنوعة من القصائد الشعرية، امتازت بجمال المبنى والمعنى.
وفي حديث الشعر كتب مدير التحرير الشاعر محمد عبدالله البريكي، مقال بعنوان "الترابط درب القصيدة"، ومما جاء فيه "لِلْقَصيدةِ روحٌ تُلامسُ وجدانَنا، لِلْقصيدةِ عِطْرٌ يُطَيِّبُ أمْداءَنا، لِلْقصيدةِ فنٌّ رفيعٌ يُخطِّطُ، تأتي مُهَنْدَمَةً كبناءٍ تعهّدَهُ من تخصَّصَ في نَحْتِ أفكارِهِ".
المصدر