مجمعيون خارج دائرة الضوء
تهدف هذه السلسلة إلى إلقاء الضوء على بعض أعضاء مجمع اللغة العربية بالقاهرة؛ ممن خدموا العربية وأثروها بالعديد من البحوث والمؤلفات، وفي الوقت نفسه لم يأخذوا المكانة اللائقة بهم من الشهرة والذيوع؛ بهدف تقريبهم لشداة العربية ومحبيها، وإعادة بعض الاعتبار لهؤلاء الأعلام.
الحلقة الحادية والعشرون:
علي حلمي موسى
(1352-1436هـ= 1933-2015م):
عالم رياضيات، فيزيائي، حاسوبي، رائد الدراسات الإحصائية للغة العربية. وُلد الدكتور علي حلمي أحمد موسى في حي محرم بك بمدينة الإسكندرية. وفي عام 1935م انتقلت الأسرة إلى مدينة طنطا، وفيها التحق عام 1937م بكُتَّاب الشيخ محمود لمدة عامين، تعلم فيه القراءة والكتابة والحساب وحفظ بعض سور القرآن الكريم. وفي عام 1939م بدأ تعليمه النظامي في المدرسة الابتدائية ثم الثانوية، وحصل في عام 1949م على الشهادة التوجيهية شعبة الرياضيات وكان ترتيبه الثامن والثلاثين على جميع الحاصلين على الشهادة في المملكة المصرية. ولشغفه بمادة الرياضيات قرر الالتحاق بكلية العلوم جامعة إبراهيم باشا الكبير (عين شمس حاليًّا) شعبة الرياضيات، وتخرج في كلية العلوم بعد حصوله على درجة البكالوريوس الخاصة في الرياضيات بتقدير ممتاز مع مرتبة الشرف الأولى عام 1953م. وفي فبراير عام 1956م سافر في بعثة دراسية إلى بريطانيا للحصول على درجة الدكتوراه في الفيزياء الرياضية من جامعة لندن وحصل عليها في ديسمبر عام 1958م وكان عنوان الرسالة "نظرية تشتت البوزيترونات" تحت إشراف السير هاري ماسي، وكان محكِّم الرسالة العالم الباكستاني الشهير عبد السلام، الحائز على جائزة نوبل في الفيزياء. وبعد عودته إلى مصر عُيِّن مدرسًا في قسم الرياضيات التطبيقية بكلية العلوم جامعة عين شمس، ثم أستاذًا مساعدًا للفيزياء النظرية بقسم الفيزياء عام 1964م فأنشأ وحدة بحوث الفيزياء الذرية النظرية، حصل منها ستة عشر طالبًا على درجة الماجستير ومثلهم على درجة الدكتوراه تحت إشرافه. وفي عام 1963م انتدب للعمل مستشارًا للشفرة في مجلس الدفاع الوطني، فقام بإعداد شفرة "رأفت الهجان"، ولكنه اكتشف أن اللغة العربية تنقصها دراسات إحصائية لترددات الحروف في الكلمات واحتمالات تتابع الحروف، مثل اللغات الأوربية. وفي عام 1966م سافر في مهمة علمية بجامعة لندن لمدة عام للقيام ببحوث علمية. وفي عام 1969م أعير إلى جامعة الكويت وقررت ترقيته إلى وظيفة أستاذ الفيزياء النظرية، ثم عاد إلى قسم الفيزياء بكلية العلوم جامعة عين شمس عام 1973م وأصبح رئيسًا لقسم الفيزياء عام 1974م. وفي عام 1977م أعير إلى جامعة الملك عبد العزيز أستاذًا للفيزياء النظرية ثم رئيسًا لقسم الفيزياء عام 1980م. وكان الدكتور علي حلمي موسى على صلة بكل من الأستاذ الدكتور محمد كامل حسين والأستاذ الدكتور إبراهيم أنيس اللذين اقترحا عليه فكرة استخدام الحاسب في دراسة ألفاظ العربية وحروفها، فاستفاد الدكتور علي حلمي موسى من خبرته التي اكتسبها من العمل مستشارًا للشفرة في مجلس الدفاع الوطني، وقام بتنفيذ هذه الدراسات على جذور معاجم: الصحاح، ولسان العرب، وتاج العروس، في أثناء عمله في جامعة الكويت، وكان العمل الأخير بالاشتراك مع الدكتور عبد الصبور شاهين. وفي عام 1974م انتُخب الدكتور علي حلمي موسى زميلاً في المجمع الفيزيائي البريطاني. وكان الدكتور علي حلمي موسى على صلة وثيقة بمجمع اللغة العربية، فقام بإهداء نسخة من مؤلفاته إلى مكتبة المجمع، وفي عام 1983م قرر الدكتور إبراهيم بيومي مدكور رئيس المجمع آنذاك أن يقوم الدكتور علي حلمي موسى بتمثيل المجمع في أحد المؤتمرات عن الحرف العربي المقام في الرباط، كما كان الدكتور علي حلمي موسى عضو اللجنة الخاصة بإدخال الحاسب الإلكتروني في أعمال مجمع اللغة العربية والتي كانت برئاسة الدكتور محمود مختار. وقد شارك في جميع المؤتمرات السنوية لجمعية لسان العرب لرعاية اللغة العربية. وفي عام 1992م حضر أحد المؤتمرات الدولية عن الحاسوب متعدد اللغات في بريطانيا، وقام بالاشتراك مع المستعرب الهولندي إيفرهارد ديتارز بتأسيس الاتحاد العالمي لحوسبة اللغة العربية ومقره جامعة نايميجن بهولندا، وكان الدكتور علي حلمي موسى أول رئيس لهذا الاتحاد. وفي عام 1999م أصبح مستشارًا لرئيس مجلس الشعب لشؤون تكنولوجيا المعلومات. وفي بداية عام 2003م انتخب الدكتور علي حلمي موسى عضوًا في مجمع اللغة العربية، خلفًا للدكتور عبد الرحمن السيد، واستقبله الأستاذ الدكتور عبد الحافظ حلمي محمد. ومنذ ذلك الوقت بدأ نشاطه الفعلي في مجلس المجمع ولجانه، وساهم في إنجاز ومراجعة العديد من المصطلحات في الفيزياء والرياضيات والحاسبات. وفي بداية عام 2004م انتخب عضوًا في المجمع العلمي المصري.
مؤلفاته: بالإضافة إلى بحوثه العديدة المنشورة في الدوريات العالمية في فروع الفيزياء الذرية النظرية، قام الدكتور علي حلمي موسى بتأليف عدد من الكتب والمقالات في مجال اللغويات العربية الحاسوبية، وهي: دراسة إحصائية لجذور اللغة العربية (الجذور الثلاثية) باستخدام الكمبيوتر، مطبوعات جامعة الكويت رقم 7 – عام 1971م، ودراسة إحصائية لجذور اللغة العربية (الجذور غير الثلاثية) باستخدام الكمبيوتر، مطبوعات جامعة الكويت رقم 12 – عام 1972م، وإحصائيات لجذور معجم لسان العرب باستخدام الكمبيوتر، مطبوعات جامعة الكويت رقم 19 – عام 1972م، ودراسة إحصائية لجذور معجم "تاج العروس" باستخدام الكمبيوتر، (بالاشتراك مع الدكتور عبد الصبور شاهين) مطبوعات جامعة الكويت رقم 32 – عام 1973م، ودراسة إحصائية لجذور معجم "الصحاح" باستخدام الكمبيوتر، مطبوعات جامعة الكويت رقم 33 – عام 1973م. أعيد طبعه في الهيئة المصرية العامة للكتاب عام 1978م، وماذا قال العقل الإلكتروني عن القرآن، مجلة الدوحة أغسطس 1977م، و - Computer Application to Arabic words in the Holy Quraan", Progress in Cybernetics and Systems research, Vienna, Vol.5 (1979)، واستخدام الأجهزة الحاسبة الإلكترونية في دراسة ألفاظ القرآن الكريم، – مجلة عالم الفكر – مجلد 12 – يناير1982م، و Computer application to Arabic words in the Holy Quraan-consonant-vowel relations, Progress in Cybernetics and Systems research, Vol. 11, (1982)
- Entropy of Arabic ********, Proceedings of 8th IASTED Intern. Symposium, Orlando, Florida,(1983)
ألفاظ القرآن الكريم – دراسة علمية تكنولوجية مؤسسة الأهرام عام 2000م، والمعجم المفهرس الحاسوبي لجميع ألفاظ القرآن الكريم.
ومن الجوائز والأوسمة التي حصل عليها: جائزة الدولة التشجيعية في الفيزياء، ووسام العلوم والفنون من الطبقة الأولى عام 1976م، وجائزة الإبداع العلمي في العلوم التكنولوجية المتقدمة عام 2000م، وجائزة الملك فيصل العالمية عام 2012م.
انظر: المجمعيون في خمسة وسبعين عامًا، ص 531-534 (بتصرف)، ومن أعلام الثقافة العربية، ص 533، 534. (بتصرف).
إعداد: مصطفى يوسف