هل لذكر الصفات في اللغة العربية ترتيب لابد من مراعاته كما هو الحال في اللغة الإنجليزية أم لا؟ فإن لا فكيف يتعامل المترجِم مع النص المترجَم؟
ملاحظة: منَّ الله عليَّ بتدريس قواعد اللغة العربية لإحدى المراجعات اللغويات، وهي التي قد سألتني هذا السؤال، فأرجو عند الإجابة عنهما ذكر المراجع التي رُجِع إليه لأخبرها به فتعم الفائدة ويكون مرجعًا إن نسيتها.
جزاكم الله خيرًا.
التعديل الأخير تم بواسطة د.مصطفى يوسف ; 02-06-2020 الساعة 09:02 PM
الفتوى (2127) : ترتيب الصفات
العرض الشجري