مجمع اللغة العربية بمكة يطلق عضوياته الجديدة
لطلب العضوية:
اضغط هنا

لمتابعة قناة المجمع على اليوتيوب اضغط هنا

 


الانتقال للخلف   منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية > نقاش وحوار > نقاشات لغوية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
رقم المشاركة : ( 1 )
 
سميرعبدالغني
عضو جديد

سميرعبدالغني غير موجود حالياً

       
رقم العضوية : 9102
تاريخ التسجيل : Apr 2019
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 42
عدد النقاط : 10
قوة التقييم :
جهات الاتصال :
افتراضي إضافة في ترجمة التقنية.

كُتب : [ 12-11-2020 - 10:08 PM ]


بسم الله
أود إضافة مصطلحين في مجال الآلتية- الميكانيك- بخصوص مصطلح Joint و اللتي أريد أن أطرح لها مصطلحين من وضعي بحكم تعاملي اليومي مع - المركبات - و هما :
- إذا كانت الوصلة للضم أطلق عليها مصطلح : ضمامة بكسر الضاد,
- و إذا كانت للحشر و منع التسرب أسمّيها حشيرة.. و لدي إقتراحات عديدة في هذا المجال و للأسف أعمل بصفة إنفرادية , و أبحث عن فضاء لإعمال و ترسيخ التعريب التقني في أعمق المجالات.


رد مع اقتباس
إضافة رد

الكلمات الدليلية
الترجمة-التعريب

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على الموضوعات
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 11:22 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2023, vBulletin Solutions, Inc. Trans by