طلب مساعدة منكم في تحسين هذي الجملة الركيكة

[الرجل الشامخ]

السلام عليكم

عندي جملة ركيكة وأريد أن أحسنها لأني غير مقتنع بها
ويكون جيد لو تصاغ كما جاء بالأثر

طالب قال لزميله: أتريد أن نمشي لمنازلنا معا؟
أي نمشي معا بالطريق إلى منازلنا ثم نفترق وكل منا يذهب إلى منزله بنقطة الافتراق

فأدلوا بدلوكم يا شباب

[مصطفى شعبان]

المشاركة الأصلية كتبت بواسطة الرجل الشامخ

السلام عليكم

عندي جملة ركيكة وأريد أن أحسنها لأني غير مقتنع بها
ويكون جيد لو تصاغ كما جاء بالأثر

طالب قال لزميله: أتريد أن نمشي لمنازلنا معا؟
أي نمشي معا بالطريق إلى منازلنا ثم نفترق وكل منا يذهب إلى منزله بنقطة الافتراق

فأدلوا بدلوكم يا شباب

أتريد أن نمشي سويًّا حتى يولي كلٌّ منا وجهَهُ شطْرَ منزلِهِ.

[الرجل الشامخ]

أيمكنك اختصاره؟

ألا مشينا سويا إلى منازلنا؟

فلا أدري هل القارئ سيفهم "منازلنا" أنهما سيفترقان ويذهب كلٌّ إلى بيته

[مصطفى شعبان]

لا يفهم منه الفرقة ..بل مجرد الصحبة حتى المنزل فقط..لكن (يولي وجهه) يوحي بمعنى الفرقة واستقبال طريق مخالف..ولكم الشكر

[الرجل الشامخ]

ما الحيلة في ذلك؟
أريد جملة قصيرة مفهومة المعنى