مجمع اللغة العربية بمكة يعلن عن إطلاق عضوياته الجديدة
لطلب العضوية:
اضغط هنا

 


الانتقال للخلف   منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية > الأخبار > أخبار ومناسبات لغوية

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
رقم المشاركة : ( 1 )
 
علاء التميمي
عضو نشيط

علاء التميمي غير موجود حالياً

       
رقم العضوية : 2146
تاريخ التسجيل : Oct 2014
مكان الإقامة : الرياض
عدد المشاركات : 725
عدد النقاط : 10
قوة التقييم :
جهات الاتصال :
افتراضي قسم كلية الآداب واللغات ينظم يوما دراسيا حول "المصطلحية"

كُتب : [ 02-26-2016 - 10:18 AM ]


أشرف قسم اللغة العربية و آدابها بكلية الآداب واللغات بجامعة حسيبة بن بوعلي الشلف، على تنظيم يوما دراسيا بعنوان " المصطلحية "، تدريب ومفهوم تحت شعار "لا معرفة بدون مصطلح ".وافتتحت فعاليات اليوم الدراسي بتلاوة آيات بينات من القرآن الكريم ثم النشيد الوطني وكلمة العميدة ورئيس قسم اللغة العربية ،وبعد الافتتاح الرسمي مباشرة، ألقت موساوي سهام رئيسة التخصص وصاحبة فكرة اليوم الدراسي والتي سهرت عليه حتى إنجاحه ،وقدمت أعضاء اللجنة العلمية المتكونة من لخضر قطاوي ،راضية بن عريبة ، نور الدين دحمان ، مختار درقاوي ، فاطمة عبد الرحمن ،نور الدين دريم ، عبد القادر بوزياني ، آمنة حساني ، عمار عائشة، وتتشكل اللجنة العلمية من الزهرة خالص كمال الدين عطا الله ،يعقوبي دالي ، ناهم شريفة ، فوزية لزعر ، جميلة عيسو ، وهيبة حسان. وبرامج في الفترة الصباحية الجلسة الأولى برئاسة الدكتور لخضر قطاوي حول المحور المصطلح و المعجم ،وتمحورت المداخلة الأولى حول استثمارات التراث العربي في ترجمة المصطلح اللغوي، دراسة تطبيقية من تنشيط الأستاذ درقاوي مختار، والمداخلة الثانية بعنوان ترجمة المصطلحات في المعاجم المتخصصة دراسة معجمية تطبيقية للمصطلحات اللسانية، للأستاذ نور الدين دريم و ابراهسم بوشاشية، المداخلة الثالثة بعنوان المعالجة الآلية للمصطلح اللغوي شرح نماذج تطبيقية للأستاذ كمال الدين عطاء الله، و في الفترة المسائية ألقت الدكتورة بن عريبة راضية مداخلتها حول مدخل إلى اللسانيات المصطلحية، ثم مداخلة الأستاذ محمد خاين حول البحث العلمي للمصطلح، دراسة تطبيقية منهجية، ومداخلة أخرى بعنوان صناعة المصطلح اللغوي تدريبات حول المصطلح الصوتي للأستاذ دريم نور.

وجاء تنظيم هذا اليوم الدراسي تلبية لمتطلبات الواقع و سعيا في النظر إلى راهن المصطلحية العربية وواقع تدريسها في الجامعة، والكشف عن أهمية الظاهرة المصطلحية المتداخلة بالعمل المصطلحاتي النظري والتطبيقي لاسيما آليات المصطلحية الحاسوبية وأمام الأزمة الحادة لفوضى المفاهيم والمصطلحات عند الطلبة خاصة والبحث العلمي عامة سواء في صيغة المفاهيم موسومة بمسميات أجنبية أو في صيغة مفاهيم مبطئة بحمولات وخلفيات، وقد أصبحت الحاجة إلى تأصيل المصطلحية العربية ضرورة كافية لمواجهة التحديات واستيعاب المضامين والمفاهيم العربية، وفي هذا المسار، حان الوقت لإعداد كفاءات علمية مقتدرة في مجال المصطلح اللغوي لتتمكن من السهر على وضع الضوابط الكافية التداولية و شروطها، ومتابعة ما يقترح من مصطلحات سواء على مستوى الأفراد أو المؤسسات بهدف تطويره والتمكن من استثماره والاشتغال في المراكز والمعاهد والمؤسسات التي تهتم بالمصطلح و الترجمة وكذا ولوج مهن التعليم العام والخاص.
http://www.elitihadonline.com/local/...%26service%3D1



التعديل الأخير تم بواسطة علاء التميمي ; 02-26-2016 الساعة 10:21 AM
رد مع اقتباس
إضافة رد

أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على الموضوعات
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع

الموضوعات المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى الردود آخر مشاركة
مؤتمر المخطـوط العربي الواقع والآفاق -كلية الآداب واللغات جامعة المسيلة الجزائر مصطفى شعبان أخبار ومناسبات لغوية 0 06-14-2017 10:59 AM
مختبر العلوم المعرفية بالمغرب ينظم ندوته التاسعة في موضوع "المعرفية واللغات" إدارة المجمع أخبار ومناسبات لغوية 0 11-28-2015 01:57 PM
مجمع اللغة العربية يعقد يوما دراسيا في ذكرى الشاعر سميح القاسم للعربية أنتمي أخبار ومناسبات لغوية 1 09-11-2015 09:56 AM
الملتقى الدولي حول السرديات " شعرية الرواية في العالم العربي" كلية الآداب واللغات بجا عضو المجمع أخبار ومناسبات لغوية 0 02-09-2014 05:27 PM
الملتقى الدولي حول: الترجمة وتعليمية اللغات في كلية الآداب واللغات بجامعة سطيف 2 الجز عضو المجمع أخبار ومناسبات لغوية 0 01-15-2013 04:42 AM


الساعة الآن 01:44 PM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2022, vBulletin Solutions, Inc. Trans by