الفتوى (1667) : مطار اسم مكان غير قياسيّ

[هاني الحربي]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
قرأت كلمة (مطار) عِندَ بَعض اللغويين من الأخطاء الشائعة بدرجة قد تمكننا اعتبارها من الكلمات الشاذة؛ فالمطار-حسب رأيهم-مصدر ميمي (أي على وزن فَـعَـلَ يَـفْـعِـل)، ويأتي على وزن مَـفْـعِـل.
القياس أن يقال: المطير، كالمسير؛ لأنه من طار يطير.
في المقابل نجد الكلمة مقبولة في بعض القواميس الأخرى، مثلًا في المعجم الوجيز يُعَرَّفُ المطار بالآتي: مكان مُعَدٌّ بالوسائل الفنّيّة لصعود الطائرات وهبوطها.
فما رأيكم؟ هل الصحيح أن يقال: مطار أم مطير أم ميناء جوي؟
والسؤال الثاني: ما رأيكم بالمقدمة الجزولية؟ أريد أن ترشدوني لشرح كامل لها لأني بحثت فما وجدت .

[د.مصطفى يوسف]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[د.مصطفى يوسف]

الفتوى (1667) :
ما كان من الأفعال الثلاثية المجردة يأتي اسم المكان واسم الزمان منه على بناء مَفْعِل إن كانت عين مضارعه مكسورة ولامه حرفًا صحيحًا، مثل الفعل (طار) مضارعه (يطير) فالقياس أن يكون اسم المكان منه واسم الزمان (مَطير)؛ ولكن المستعمل الشائع بين الناس هو (مَطار). وهو قديم قال ابن دريد في جمهرة اللغة (2/ 684) "وَهُوَ مَفْعَل كَمَا قَالُوا مَطار ومَطْيَر من طَار يطير"، وقال ابن الأثير في النهاية في غريب الحديث والأثر (3/ 151) "وَمِنْهُ حَدِيثُ وابِصَة "فَلَمَّا قُتِل عُثْمانُ طَارَ قَلْبي مَطَارَه" أَيْ مالَ إِلَى جِهَةٍ يَهْواها وتعلَّق بِهَا. والمـَطَار: موضعُ الطَّيَرَان؛ ولذلك صححه أستاذنا أحمد مختار عمر في معجم الصواب اللغوي (1/ 707) قال: "ويمكن تصويب الضبط المرفوض إما على قاعدة جواز الانتقال من الفتح في الماضي إلى الضم أو الكسر في المضارع، وإما على عدم اطراد الكسر في اسم المكان من المكسور العين، ووجود أمثلة كثيرة بالفتح؛ ولذا اتخذ مجمع اللغة المصري قرارًا بقياسية صوغ اسم المكان من الثلاثي الأجوف اليائي على وزن مَفْعَل، فيقال: المسار، والمطار. وقد جاء في التاج كلمة "مطار"، وشرحها بأنها موضع الطيران"؛ ولذلك الصواب استعمال المطار.
أما السؤال المتعلق بشرح المقدمة الجزولية فستجد إجابته في الاستيضاح رقم (89).
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)