الفتوى (2683) : جواز جريحة وحنونة

[لباب]

السلام عليكم ورحمة الله
الصفة المشبهة على وزن فعول وفعيل وبعض الأوزان الأخرى تقال للمذكر والمؤنث: حنون -رؤوف- رؤوم - رحيم - قتيل - جريح - جميل – قنوع؛ ولكن كثيرًا ما يقولون: أم حنونة وفتاة جميلة وغير ذلك فكيف نفسر ذلك؟ وهل هذا صحيح؟
يصر الكثيرون على قول الأخت الحنونة والفتاة الجميلة فهل يمكننا ذلك؟
ولكم جزيل الشكر.

[د.مصطفى يوسف]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[د.مصطفى يوسف]

الفتوى (2683) :
الوصف على فعيل أو فعول قد يكون مشتركًا بين المذكر والمؤنث: رجل جريح وامرأة جريح، ورجل حنون وامرأة حنون، ولكن يُشترط في هذا الاشتراك أمران أحدهما ذكر الموصوف أو ما يسد مسده، والآخر أن يكون فعيل بمعنى المفعول، وأن يكون فعول بمعنى الفاعل؛ ولذلك لا يدخل جميل فهو بمعنى الفاعل فتلحق المؤنث التاء: جميلة، ولا ركوب فهو بمعنى اسم المفعول فتلحق المؤنث التاء: ركوبة، وإن أُفرد الوصف وجب التمييز بين المذكر والمؤنث فتلحق التاء، مثل: رفعنا الأنقاض فإذا تحته جريحًا (إن كان ذكرًا)، أو فإذا تحته جريحة (إن كان أنثى)، وفي لغة المحدثين نجد نزوعًا نحو تأكيد التأنيث رغم تحقق الشرطين، فيقال: أنقذ رجال الإسعاف امرأة جريحة وهي أم حنونة. ولست أرى بأسًا في ذلك، وتأكيد التأنيث معروف في بعض الألفاظ مثل الناقة وهو اسم خاص بالمؤنث لا يفتقر للتاء، ولكن زيدت للتأكيد. ومثلها التاء في حجارة.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)

[لباب]

أشكركم جزيل الشكر ولكم تحياتي