الفتوى (2688) : ما العَرَّاب؟

[أبو بكر عادل]

السلام عليكم.
حياكم الله وبياكم أهلَ العربية!
أسمع كثيرًا في التلفاز هذه الكلمة (عَرَّاب)، فيقال: عَرّاب الحرب، وعَرّاب التجارة. ونحو هذين.
وقد بحثت في المعجم فلم أجد جوابًا، فما معناها؟
أدامكم الله على ثغور العربية مدافعين!

[د.مصطفى يوسف]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[د.مصطفى يوسف]

الفتوى (2688) :
يُطلقُ العَرّابُ اليومَ على مُتبنّي طفل، ويُطلقُ على الكَفيل أو الضّامنِ الذي يكفلُ شخصًا ويشهدُ له في جماعة أو مهامّ ذات طابع جَماعيّ، وهو ترجمة للكلمة الإنجليزية : Godfather أو الفرنسية: parrain
ويُشار إلى أن لفظ العراب يدل في الأصل على الذي يعمل في العرابات، واحدتها عرابة، وهي شمل ضروع الغنم، على نحو ما جاء في تهذيب اللغة للأزهري، ولا علاقة لهذا المعنى بالمعنى المستحدث اليوم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)