الفتوى (2848) : هل يجوز أن نقول: رأيتك أنت وأخوك أم وأخاك؟ [الأرشيف] - منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية

لباب

03-02-2021, 11:50 AM

السلام عليكم
أشكركم جزيل الشكر على ردكم.
ولكن لديَّ سؤال عند العطف:
لو قلنا: رأيتك أنت وأخوك هل هذا خطأ أم يجوز؟
يعني:
هل أستطيع القول إنني أعطف (أخوك) على المحل الأصلي للضمير المنفصل أنت وهو الرفع؟
أم هذا خطأ ويجب أن أقول: أنت وأخاك؟
وهل أعطف (أخاك) على التوكيد (أنت) أم على الكاف الضمير المتصل؟
ومثله لو كان محل الضمير الجر كـ: مررت بك أنت وأخيك (وبأخيك على قول البصريين) أم يمكن أن أقول وأنت وأخوك؟
لو قلت:
يمكنك-أنت وأصدقاؤُك- عملُ مشروعٍ ناجحٍ.
هل يمكن اعتبار: أنت وأصدقاؤُك هنا جملة اعتراضية بحد ذاتها، فيها: أنت مبتدأ وأصدقاؤك معطوفة على أنت ضمير الرفع ومرفوعة مثله، والتأويل: (أنت وأصدقاؤك معنيون بكلامي) لتكون (معنيون) الخبر لأنت محذوف، والجملة الاعتراضية لا محل لها؟
أم حتمًا يجب أن أقول:
يمكنك أنت وأصدقاءَك عملُ مشروع ناجح،
ولا تقبل الجملة الاعتراضية هنا؟
شكرًا لكم وبارك الله فيكم.

د.مصطفى يوسف

03-06-2021, 07:24 PM

الفتوى (2848) :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
في سؤالك نقاط عدة نفصلها كالتالي:
الأولى: أنه يجوز توكيد الضمير المتصل الذي للرفع أو للنصب أو للجر توكيدًا لفظيًّا بضمير يماثله في معناه لا في لفظه، فيكون توكيده بضمير يناسبه في التذكير والإفراد وفروعهما، ومنه: (إِنَّكَ أَنْتَ الْعَلِيمُ الْحَكِيمُ).
قال ابن مالك:
ومضمر الرفع الذي قد انفصل * أكد به كل ضمير اتصل
قال ابن عقيل:
"أي يجوز أن يؤكد بضمير الرفع المنفصل كل ضمير متصل؛ مرفوعًا كان نحو: قمتَ أنت، أو منصوبًا نحو: أكرمتني أنا، أو مجرورًا نحو: مررت به هو".
فيجوز أن تقول: رأيتُكَ أنتَ.
الثانية: أنه لا يحسُن عطفُ الاسم الظاهر على ضمير الرفع المتصل إلا بعد توكيده بضمير منفصل، نحو: (لَقَدْ كُنْتُمْ أَنْتُمْ وَآبَاؤُكُمْ)، وذهبتَ أنت وأصدقاؤك، وأما الضمير المنصوب فَيُعطف عليه بلا شرط مثل: (جَمَعْنَاكُمْ وَالْأَوَّلِينَ)، فيجوز أن تقول: رأيُتكَ وأَخَاكَ.
الثالثة: أن الضمير (أنت) في قولك: "رأيتك أنت وأخوك" توكيد لفظي للضمير المتصل (الكاف)، ولا يُعْطَفُ عليه في الحقيقة لأنه تابِعٌ للكاف، ولك في هذا المثال تعبيران: الأول: (رأيتُكَ وأَخَاكَ) بعطف الاسم الظاهر على الضمير المتصل بلا توكيد ولا فصل، والثاني: (رأيْتُكَ أنتَ وأخَاكَ) بنصب (أخاك) على تعدية الفعل (رأى) إليه، والتقدير: رأيْتُكَ أنتَ ورأَيْتُ أخاك.
فإن تَمَسَّكْتَ برفع (أخوك) فله مسوِّغٌ آخر وهو أن تجعل الرافع فيه ليس العطف على ضمير الرفع (أنت) وإنما الابتداء لخبر محذوف للعلم به، والتقدير: رأيْتُكَ أنتَ وأخوكَ رَأَيْتُهُ؛ لأنك لا يمكنك أن تقول: (وأخُوكَ) بعطف الاسم على (أنت) مع وجود العامل (رأى) الذي يقتضي معمولا منصوبًا، فالعطف هنا من قبيل عطف الجمل وليس عطف المفردات. ومثله لو كان الضمير ضمير جَرٍّ.
والله أعلم!
أما بخصوص الجملة الاعتراضية فمِن اسمها، يجب أن تكون (جُملة) مكتملة مُؤَدِّيَةً لدلالةٍ حقيقةً كالجملة الاسمية والفعلية، أو حُكْمًا كأن يُحذَفَ مِنْهَا ما يُمْكِنُ فهمه من السياق كجملة القسم أو الشرط...وقولك: (أنت وأصدقاؤُك) لا تتوفر فيه هذه الحيثية ففيها تقدير لا ينسَجِمُ مع السياق، فلا داعي لعَدِّها جملة اعتراضية، بل ينسحب عليها ما فصلناه في المسألة قبلها.
والله أعلم!
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
د.مصطفى شعبان
أستاذ مساعد اللغة العربية وآدابها بكلية اللغات-
جامعة القوميات بشمال غربي الصين
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)