المساعد الشخصي الرقمي

مشاهدة النسخة كاملة : الفتوى (4083) : استعمال تركيب (أنا أنا هو فلان)


هيفاء رحال
09-02-2024, 01:58 PM
السلام عليكم
من المعلوم أنه إذا كان المؤكَّد (المتبوع) ضميرًا منفصلًا مرفوعًا أو منصوبًا فتوكيده اللفظي يكون بتكراره بغير شرط. (أي: أن توكيده يكون بضمير يماثله لفظًا ومعنًى) فمثال المرفوع: أنت أنت مفطور على حب الخير.
أولًا:‏ هل يجوز الفصل بين الضميرين بفاصلة؟ مثل:
"أنت، أنت مفطور على حب الخير".
"أنا، أنا هتلر، ولا يوجد قائدٌ مثلي".
ثانيًا:‏ من المعلوم أنه في جميع صور التوكيد اللفظي وحالاته لا يصح تكرار اللفظ السابق (وهو المؤكَّد)، أكثر من ثلاث مرات.
فهل يجوز زيادة الضمير "هو"؟ وإذا جاز زيادة الضمير "هو"، فهل يجوز الفصل بين الضميرين المؤكَّد والمؤكِّد بفاصلة؟ مثل:‏
"أنا أنا هو هتلر، ولا يوجد قائدُ مثلي".
"أنا، أنا هو هتلر، ولا يوجد قائدُ مثلي".
ولكم كل الشكر.

د.مصطفى يوسف
09-07-2024, 09:31 AM
(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

د.مصطفى يوسف
09-08-2024, 09:28 PM
الفتوى (4083) :
وعليكم السلام ورحمة الله.
مسألة ضبط الفاصلة وغيرها من علامات الترقيم هي مسألة اجتهادية أكثر منها تقعيدية، وهي من المستحدثات التي دخلت إلى العربية من غيرها، والوجه عندي عدم استعمال الفاصلة في التركيب المتصل كالمبتدأ والخبر والتابع والمتبوع ونحو ذلك إلا إذا طال الفصل بين أجزاء التركيب.
وأما وقوع الضمير مبتدأ في جملة الخبر للمبتدأ الأول المؤكد في نحو: أنا أنا هو فلان، فجائز على تقدير أنا أنا هو فلان الذي تعرفونه، أو نحو ذلك مما يسوغ فيه تغيير الكلام من المتكلم أو المخاطب إلى الغائب للفت الانتباه.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات في قسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب - جامعة عدن
راجعه:
د.مصطفى شعبان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)