الفتوى (4419) : هل كلمة (عدل) بكسر العين من الأسماء الموغلة في الإبهام؟

[امير حمزه]

هل كلمة عدل بكسر العين من الأسماء الموغلة في الإبهام؟

[د.مصطفى يوسف]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[د.مصطفى يوسف]

الفتوى (4419) :
جاء في تاج العروس (447/29): "وقالَ الفَرَّاءُ: العَدْلُ، بالفَتْحِ: مَا عَادَلَ الشَّيْءَ مِنْ غَيرِ جِنْسِهِ، والعِدْلُ، بالكَسْرِ: المِثْلُ، تقولُ مِنْهُ: عِنْدِي عِدْلُ غُلامِكَ، وعِدْلُ شاتِكَ، إِذا كانَ غُلامًا يَعْدِلُ غُلامًا، أَو شَاةً تَعْدِلُ شَاةً، فَإِذا أَرَدْتَ قِيمَتَهُ مِنْ غَيْرِ جِنْسِهِ، نَصَبْتَ العَيْنَ، ورُبَّما كَسَرَها بعضُ العَرَبِ".
فـ(العِدْلُ) هو المِثْلُ وَزْنًا ومعنًى، ويأتي مُعرَّفًا ومُنَكَّرًا، وليس موغلًا في التنكير ولا مُلازم له.. والله تعالى أعلم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
د.مصطفى شعبان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)