الفتوى (4432) : هل كلمة (قُوى) مصروفة أم ممنوعة من الصرف؟

[خالد عبد الجبار الدردير]

السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
كل التحية لحضراتكم، علمائنا الأجلاء على جهدكم المبارك في صون اللسان العربي
السؤال:
هل يجوز تنوين كلمة قوى باعتبارها اسمًا مقصورًا، مثل كلمة فتى، أم يمتنع تنوينها لأنها ممنوعة من الصرف بسبب ألف التأنيث المقصورة؟
ولكم جزيل الشكر.

[د.مصطفى يوسف]

(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

[د.مصطفى يوسف]

الفتوى (4432) :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
طبتم أيها السائل الكريم
القاعدة النحوية أنه: يُمنع الاسم المختوم بألف التأنيث المقصورة من الصرف في الحالات التالية:
1- إذا كان علمًا مؤنثًا، مثل: سلمى، ذكرى، ليلى، فهذه الأسماء ممنوعة من الصرف لأنها أعلام مؤنثة وتنتهي بألف التأنيث المقصورة.
2. إذا كان صفة مؤنثة: مثل: حُبلى، مرضى، فهذه الأسماء ممنوعة من الصرف لأنها صفات مؤنثة وتنتهي بألف التأنيث المقصورة.
ويجب أنْ ننتبه إلى أنَّ «ألِفَ» الاسم المقصور الممنوع من الصرف لا بُدَّ أن تكون زائدةً، ويتحقَّقُ ذلك في كلِّ كلمة على وزن «فُعْلى» بضم الفاء، مثل: «بُشْرى، دُنْيا»، أو بفتحها، مثل: «فَعْلى»، مثل: «سَلْوى، مَرْضى»، أو بكسرها «فِعْلى»، مثل: «ذِكْرى».
أمَّا إذا كان الاسم المقصور ألِفُهُ من أصل الكلمة وليست زائدة فيُصرَف، مثل: «مَجْرى» على وزن «مَفْعَل»، و«مُصْطَفى» على وزن «مُفْتَعَل»، و«مُسْتَشْفى» على وزن «مُسْتَفْعَل».
وكذلك إذا كان الاسم المقصور ألِفُهُ ثالثةٌ يُصرَف؛ لأن ألِفَهُ من أصل الكلمة، مثل: «عصا، فتى، قُوى».. والله تعالى أعلم.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
د.مصطفى شعبان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د.محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)