إصلاح العالم يبدأ من إصلاح حال اللغات

[د سعيد العوادي]

أغلب المشاكل التي يعيشها العالم اليوم تؤول إلى اللغة التي يستعملها البشر، إذ تحمل في طياتها جملة من الاختيارات المعجمية والتركيبية الكفيلة بالتشجيع على الحروب والفتن والكراهية. ولننظر إلى كلمة "إرهاب" مثلا كيف أصبحت عملة لغوية رائجة بين الدول المختلفة. فكل بلد ينعت خصمه بأنه إرهابي. وقد قصد كل ذلك أحد حكماء الصين في القديم عندما سأله الملك: كيف يُصلح العالم؟ فقال: يصلح العالم بصلاح لغته.