mic لمتابعة إذاعة مجمع اللغة العربية اضغط هنا

id card مجمع اللغة العربية بمكة يطلق عضوياته الجديدة
لطلب العضوية:
اضغط هنا

youtube لمتابعة قناة المجمع على اليوتيوب اضغط هنا

 


الانتقال للخلف   منتدى مجمع اللغة العربية على الشبكة العالمية > ركن الفتاوى اللغوية > أنت تسأل والمجمع يجيب

إضافة رد
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
رقم المشاركة : ( 1 )
 
متابع متابع
عضو جديد

متابع متابع غير موجود حالياً

       
رقم العضوية : 10385
تاريخ التسجيل : Apr 2020
مكان الإقامة : العراق
عدد المشاركات : 42
عدد النقاط : 10
قوة التقييم :
جهات الاتصال :
افتراضي الفتوى (2785): في طريقة صوغ الألفاظ الأعجمية بصياغة عربية

كُتب : [ 01-20-2021 - 09:03 AM ]


هل يحق لنا أن نضع الألفاظ الأعجمية الطويلة الثقيلة على وزن عربي ليسهل نطقها، مثل:
تيليجرام= تِجرام على وزن تِفعال.
انستقرام+ تِقرام...وغيرهما؟




التعديل الأخير تم بواسطة شمس ; 01-25-2023 الساعة 08:41 PM
رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 2 )
د.مصطفى يوسف
عضو نشيط
رقم العضوية : 4449
تاريخ التسجيل : Oct 2016
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 7,757
عدد النقاط : 10
جهات الاتصال :

د.مصطفى يوسف غير موجود حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 01-21-2021 - 01:11 AM ]


(لقد أحيل السؤال إلى أحد المختصين لموافاتكم بالإجابة قريبا).

رد مع اقتباس
 
 رقم المشاركة : ( 3 )
د.مصطفى يوسف
عضو نشيط
رقم العضوية : 4449
تاريخ التسجيل : Oct 2016
مكان الإقامة :
عدد المشاركات : 7,757
عدد النقاط : 10
جهات الاتصال :

د.مصطفى يوسف غير موجود حالياً

   

افتراضي

كُتب : [ 01-25-2021 - 02:43 PM ]


الفتوى (2785) :
يَجوزُ عندَ التعريب الاجتزاءُ من المُصطلحاتِ الأجنبية الطويلة واقتطاعُ حروف وأصواتٍ منها ابتغاءَ التخفيف، ولكن بشرط اعتماد هذه الطريقة في مجامعَ لغويةٍ تُقر بصحة الاشتقاق وموافقته للقواعد الصرفية.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:

أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)



رد مع اقتباس
إضافة رد


ضوابط المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على الموضوعات
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة

الانتقال السريع


الساعة الآن 05:42 AM.


Powered by vBulletin® Version 3.8.7
Copyright ©2000 - 2026, vBulletin Solutions, Inc. Trans by