الفتوى (3807) :
وعليكم السلام ورحمة الله وبركاته
جاء في معجم الصواب اللغوي (1/ 372):
"دشَّن السفينة [صحيحة]
التعليق: شاعت هذه الكلمة في الاستعمال عند الاحتفال بنزول السفينة إلى الماء أول مرة، واتسعت مدلولاتها، وصارت تُستخدم عند افتتاح مشروع أو دخول الدار الجديدة لأول مرة. وأوردتها بعض المعاجم الحديثة.
تعليق أ.د.مصطفى شعبان:
جاء في معجم العين:
"داشِنٌ: مُعَرَّبٌ، مِنَ الدَّشْن، وَهُوَ كَلَامٌ عِرَاقِيٍّ، وَلَيْسَ مِنْ كَلَامِ أَهل الْبَادِيَةِ". وجاء في اللسان: " كأَنهم يَعْنُونَ بِهِ الثَّوْبَ الْجَدِيدَ الَّذِي لَمْ يُلبس، أَو الدَّارَ الْجَدِيدَةَ الَّتِي لَمْ تُسْكَنْ وَلَا اسْتُعْمِلَتْ" وربما اشتق منه الناس بعد ذلك دَشَّنَ بمعنى هَيَّأَ الشيءَ الجديدَ الذي لم يُستعمل للاستعمال وهو من سائغ الاشتقاق.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
راجعه:
د.مصطفى شعبان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
العرض العادي
