السائل: متابع
ما المقابل العربي لكلمة (الترويسة)؟
الفتوى (1411):
(ترويسة)!
إن كلمة (ترويسة) عربية، وهي تفعيلة من (رأس) وأصلها (تَرْئِيسَة)، لكن الهمزة فيها انقلبت واوًا مثلما انقلبت ألف (أرّخَ) واوًا فصار عندنا (تأريخ) و(تَوْريخ)، ومثلما انقلبت ألف (ألَّفَ) واوًا أيضًا فصار عندنا (تأليف) و(تَوْليف)… إلخ.
و(الترويسة) هي عنوان يُذكر في رأس الصفحة لإظهار مضمون تلك الصفحة، كما تعني (الترويسة) اصطلاحًا في علم الحوسبة: النضيد المذكور في أعلى برنامج حاسوبي ما، الذي يُذكر فيه لغة البرمجة المستعملة، وكذلك الترميز المستعمل فيه… إلخ.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. عبد الرحمن السليمان
(عضو المجمع)
راجعه:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
