السائل: متابع 

يقولون: نقل عن سيبويه وعن الصحاح كذا، وأحيانًا يقولون: نقل من سيبويه ومن الصحاح كذا، فما الأصح في ذلك؟

الفتوى (1928):

قولهم: “نُقِلَ عنه” هو الأدق والأصوب؛ إذ إنه يعني: رُوِيَ عنه، أو حُكِيَ عنه. أما “نُقِل من” فإن حرف الجر “من” هنا لا يدل على مجاوزة بمعنى “عن”، ولا يتضمن معنى الغاية على الحقيقة. ولا يقال “نقلت من” إلا إذا كان الراوي لقي المروي عنه، ونقل من مصدره مباشرة، كأن تقول: نقلت هذا النص من كتاب سيبويه.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
د. وليد محمد عبد الباقي
أستاذ مساعد بكلية اللغة العربية
والدراسات الاجتماعية بجامعة القصيم
راجعه:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)