السائل: محمود المحلي 

السلام عليكم.
في قول الشاعر:
هُم يَحْسُدُونِي على مَوْتي، فَوَاأَسَفِـي
حَتَّى عَلَى المَوتِ لاَ أَخْلُو مِنَ الحَسَـدِ
هل توجد مسافة بين “وا” و”أسفي” أم أنهما تُكتبان بوصفهما كلمة واحدة؟
وهل “أسفي” آخرها ياء أم ألف مقصورة؟

الفتوى (2311):

نعَم يُفصلُ حرف الندبَة عَمّا دَخل عليه، كَما تُفصَلُ حروف المَعاني مثل حرف النفي ما ولم ولن ولا، وحروف الاستفهام مثل هل، بشرط أن يَكونَ الحرفُ المفصولُ ذا حَرفيْن فأكثر، أمّا إذا كان على حرف واحد كواو العطف والاستئناف والاعتراض والقَسَم، وكفاء العَطف، وغيرها. فإذا كان حرفُ المعنى على حرف واحد لَم يُفصَلْ عَن مَدخوله. أمّا عَن آخر “وا أسفي” فهو ياء المتكلم، ويجوز أن يكون ألفًا وا أسفى، وا أسفاه.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)