السائل: عصام بدر

استوقفتني جملة لم أعرف إعراب كلمة “سواء” بها،
هل هى خبر مرفوع مقدم أم حال منصوبة؟
وهي “إذا كان القبض تم قبل رفع الحصانة النيابية كان الإجراء باطلًا؛ وتبطل بالتالي كل إجراءات الدعوى التالية له سواء من التحقيق أو المحاكمة”.

الفتوى (2470):

التقديرُ: تبطلُ إجراءات الدعوى، سواء صدرت الإجراءات من التحقيق أو من المحاكمة، وبناء على التقدير يُعربُ لفظ “سَواء” خَبرًا مقدَّمًا لمُبتدأ مُنتَزَع من الجُملة بعدَه، والتقديرُ: صُدور الإجراءات من التحقيق أو من المُحاكَمَة سَواءٌ.

اللجنة المعنية بالفتوى:

المجيب:
أ.د. عبدالرحمن بودرع
(نائب رئيس المجمع)
راجعه:
أ.د. محروس بُريّك
أستاذ النحو والصرف والعروض المساعد
بكلية دار العلوم جامعة القاهرة
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)