السائل: العائد من قعر المحيط
السلام عليكم ورحمة الله وبركاته
أقرأ ما على علبة حليب فأجد خانة كتب فيها “حقائق تغذوية” مع أن العادة جرت على أن يكتب معلومات أو بيانات “غذائية”.
فما الصواب: غذائية أم تغذوية؟
وجزاكم الله خير الجزاء وأوفاه وبارك فيكم وسدد خطاكم وأعانكم على الخير وأراكم ما تحبون ومنع عنكم ما تكرهون.
الفتوى (2500):
عليكم السلام ورحمة الله وبركاته
غدائيّة وتغذويّة كلاهما صحيحان، غير أن الغذائية من الثلاثي المجرد غذا، والتغذوية من الثلاثي المضعف العين غذَّى، فَهُما مصدران صناعيان بحسب تسمية بعضهم، زيِد فيهما الياء المشددة وتاء التأنيث، غير أن المصدر تَغذِيَة جاءت فيه الياء رابعة فتُحذَف ويزاد فيها ياء النسب المشددة فيقال: تغذِيٌّ، ويجوز فيه قلب يائه واوًا وإلحاق ياء النسب المشددة، فيقال: تغذوِيٌّ، ثم تلحقه تاء التأنيث فيقال: تغذِيَّةٌ بحذف يائه، أو تغذوِيَّةٌ بقلب يائه واوًا، ومثله نمَّى ينمِّي تنميَةً، فيقال في مصدره الصناعي: تنميَّةٌ وتنموِيَّةٌ، وقِسْ على ذلك .
والله الموفق.
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات المشارك بقسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب جامعة عدن
راجعه:
أ.د. أبو أوس الشمسان
(عضو المجمع)
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)
