السائل: علاء رجب

سلام الله عليكم
بالنسبة لوحدات القياس المستحدثة، مثل: نانوجرام، ميكروميتر، بيكوميتر، ميكروليتر، هكتار، ماذا نقول فيها إذا جاءت تمييزًا للأعداد من 3- 10، هل نقول بصيغة الجمع: 5 نانوجرامات و10 بيكروميترات، و7 ميكروليترات، و8 هكتارات، مثل: 5 كيلوجرامات، و10 سنتيمترات؟ أم نقولها مفردة: 5 نانوجرام و10 بيكروميتر، و7 ميكروليتر، و8 هكتار؟ ومثلها أيضًا 10 إيكر، و10 ميجاجرام… إلخ؟
كذلك إذا جاءت هذه الكلمات تمييزًا للأعداد من 11-99، هل نقولها منونة بتنوين الفتح للجزء الثاني، نقول مثلًا: 20 نانوجرامًا و50 بيكروميترًا، و7 ميكروليترًا، و18 هكتارًا، مثل: 20 كيلوجرامًا، 30 سنتيمترًا، و70 ميجاجرامًا؟ أما نقولها بدون تنوين فتح، فنقول: 20 نانوجرام و50 بيكروميتر، و7 ميكروليتر، و18 هكتار، فتعامل مثل الوحدات: هيرتز، وجول، وبار، إذ نقول: 50 هيرتز و60 بار، و70 جول بدون تنوين؛ لأنها ممنوعة من الصرف للعلمية والعجمة؟

الفتوى (2666):
وعليكم السلام ورحمة الله
على وفق قاعدة جواز جمع الاسم الأعجمي، وقاعدة عدم تنوينه لمنعه من الصرف، تُجمَع الوحدات القياسية المستحدثة إذا وقعت تمييزًا للأعداد المفردة من ثلاثة إلى عشرة، ولا تُنون إذا وقعت تمييزًا للأعداد من أحد عشر إلى تسعة وتسعين؛ فيقال مثلًا: 5 كيلوجرامات، و8 هكتارات، و10 سنتيمترات، و7 ميكروليترات. ويقال: 20 نانوجرام، و18 هكتار، و30 سنتيمتر.
والله الموفق!
اللجنة المعنية بالفتوى:
المجيب:
أ.د. أحمد البحبح
أستاذ اللغويات المشارك بقسم اللغة
العربية وآدابها بكلية الآداب جامعة عدن
راجعه:
د. وليد محمد عبد الباقي
أستاذ مساعد بكلية اللغة العربية
والدراسات الاجتماعية بجامعة القصيم
رئيس اللجنة:
أ.د. عبد العزيز بن علي الحربي
(رئيس المجمع)